[Brenda Pike]: តើយើងគ្រាន់តែចង់ចាប់ផ្តើម ហើយអញ្ជើញភ្ញៀវមកណែនាំខ្លួនទេ? ត្រឹមត្រូវ។
[Unidentified]: សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Trey Winter ។ ខ្ញុំមានអាយុ 15 ឆ្នាំ។
[Brenda Pike]: អូ តើនោះជា Wi-Fi របស់ខ្ញុំទេ? ខ្ញុំយល់ឃើញថានេះចម្លែកណាស់។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំខ្វល់ខ្វាយច្រើនអំពីបញ្ហាអាកាសធាតុ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនៅទីនេះ។
[Brenda Pike]: មែនហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែឈ្លោះជាមួយគាត់ ព្រោះខ្ញុំគិតថាគាត់មានបញ្ហា Wi-Fi ហើយខ្ញុំបានសួរគាត់ថាតើគាត់ចង់ណែនាំខ្លួននៅក្នុងការជជែកដែរឬទេ។
[SPEAKER_02]: Daisy តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? ប្រាកដ។ សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Margarita ។ សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនមានវីដេអូទេ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងធ្វើ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាន។ ដូច្នេះខ្ញុំនៅទីនេះ។ សូមមើល ខ្ញុំបានទិញផ្ទះមួយនៅ Medford ប្រហែលពីរឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងតំបន់បូស្តុនប្រហែល 12 ឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាជីពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានធ្វើការលើគម្រោងវិទ្យាសាស្ត្របរិស្ថាន និងគោលនយោបាយជាច្រើន។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ពង្រីកអ្នកដឹង។ ស្វែងរកអ្វីដែលពាក់ព័ន្ធ និងក្នុងស្រុក។ សូមអរគុណ ព្រឹក
[Brenda Pike]: ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺ Margarita? K-U-R-T-H ។ ខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងការជជែកថា Trey បាននិយាយថាឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Trey Winter ហើយថាគាត់បានរស់នៅក្នុង Medford អស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំហើយជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបញ្ហាអាកាសធាតុ។ អរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយ Margaret និង Trey។ តើយើងចង់បន្តផ្នែករដ្ឋបាលខ្លះទេ? ត្រឹមត្រូវ។ យើងមិនទាន់អាចសរសេរកំណត់ហេតុនៃកិច្ចប្រជុំខែកញ្ញាបានទេ។ ដូច្នេះ ចូរយើងរង់ចាំរហូតដល់យើងមានកូរ៉ុមនៅទីនេះ ឬរហូតដល់ការប្រជុំបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយអំពីពេលវេលានៃកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ ដើម្បីធានាថាវាមានប្រយោជន៍ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ខ្ញុំគិតថាយើងមានថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា និងថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ នៅលើប្រតិទិនឥឡូវនេះ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ខ្ញុំ។
[Brenda Pike]: Charbel តើពួកគេធ្វើការឱ្យអ្នកទេ?
[SPEAKER_01]: តើវានឹងជាថ្ងៃច័ន្ទទេ? ត្រឹមត្រូវ។ បច្ចុប្បន្ន។ បាទ វានឹងដំណើរការ។
[Brenda Pike]: តើយើងគួរទុកឱ្យពួកគេធ្វើមាត្រដ្ឋាន ឬលាយ?
[SPEAKER_01]: ដូច្នេះតើអ្នកមែនទេ? តើអ្នកអាចជួបគាត់ដោយផ្ទាល់បានទេ? តើនេះដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ? អូ ពិតជាមែន។ បាទ យើងអាចធ្វើវាបាន។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: បាទ អ្នកណា? ទាំងពីរគឺចាប់ពីខែវិច្ឆិកា។
[Brenda Pike]: ជាការប្រសើរណាស់ លើកមុន យើងបាននិយាយអំពីការប្តូររវាងការអូសសុទ្ធ និងការអូសកូនកាត់។ ដូច្នេះប្រហែលជាខែវិច្ឆិកាគឺជាកូនកាត់ ហើយខែធ្នូត្រូវបានទាញ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ អូ ខ្ញុំឃើញ Samia ចូលរួម។
[Unidentified]: តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? ជំរាបសួរ
[Brenda Pike]: យើងទើបតែចាប់ផ្តើមធ្វើការលើផ្នែករដ្ឋបាលមួយចំនួន។ យើងកំពុងពិភាក្សាអំពីកិច្ចប្រជុំនាពេលខាងមុខ ដែលនឹងក្លាយជាកិច្ចប្រជុំកូនកាត់នៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកា និងកិច្ចប្រជុំសម្រាប់តែ Zoom នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកា។ តើនេះដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ? មិនអីទេ ឥឡូវនេះ យើងមានកូរ៉ុមដើម្បីវិភាគនាទីខែកញ្ញា។ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលពិនិត្យមើលវា ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានផ្ញើវាទៅអ្នកយឺតណាស់។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ទេ វាល្អណាស់។
[Brenda Pike]: Lizette តើអ្នកមានឱកាសមើលនាទីទេ?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ជាអកុសលទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងអានវា។
[SPEAKER_01]: ខ្ញុំនឹងព្យាយាមមើលរឿងនេះ។
[Brenda Pike]: ប្រសិនបើវាពិបាកក្នុងការធ្វើបែបនេះក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីឥឡូវនេះ យើងអាចពន្យារពេលវារហូតដល់កិច្ចប្រជុំបន្ទាប់។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ទេ ខ្ញុំគិតថាយើងអាចធ្វើបាន។ ប្រេនដា។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តវាដែរ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមកដល់ពាក់កណ្តាលផ្លូវហើយ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាការល្អក្នុងការនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។ ព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខ។
[Brenda Pike]: អូបាទ នោះជាធាតុបន្ទាប់នៅក្នុងរបៀបវារៈ។ ត្រឹមត្រូវ។ តើមាននរណាម្នាក់បានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយទៅនឹងនាទី? តើអ្នកបានអានចប់ហើយឬនៅ? ត្រឹមត្រូវ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: មិនអីទេ ប៉ុន្តែយើងទៅ។ អ្នកទាំងអស់គ្នា សូមចាប់ផ្តើមការប្រជុំ។
[Brenda Pike]: អូ បាទ បាទ យើងមិនចាំបាច់សុំឱ្យចាប់ផ្តើមការប្រជុំទេ។ កត់ត្រាសកម្មភាពដំបូង បាទ។ ផ្លាស់ទី ដូច្នេះ ប្រុសៗ ឈប់វាទៅ។
[SPEAKER_01]: ខ្ញុំចង់និយាយថា រហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗហាក់ដូចជាល្អ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាជំរាបសួរ។
[Unidentified]: ជំរាបសួរ
[Brenda Pike]: ជាការប្រសើរណាស់ ដាក់ពួកវាជាមួយគ្នា ហើយនោះជាភ្នែករបស់អ្នក នោះហើយជាវា។ ដូច្នេះកំណត់ហេតុប្រជុំខែកញ្ញាត្រូវបានអនុម័ត។ អស្ចារ្យណាស់ យើងអាចដាក់វានៅលើអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាមើល។ ដូច្នេះបន្ទាប់ទៀតនៅលើរបៀបវារៈគឺព្រឹត្តិការណ៍ Medford Connects ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះបន្ទាប់ ខ្ញុំគិតថាបន្ទាប់របស់យើងគឺខ្ញុំគ្រាន់តែឃើញ។ នេះគឺជាការរៀបចំសម្រាប់រដូវរងារ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: មែនហើយ ខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលយើងមានសម្រាប់ពេលនេះ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខែវិច្ឆិកា។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: យើងបានពិភាក្សាអំពីរឿងនេះនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបណ្ណាល័យចុងក្រោយរបស់យើងកាលពីសប្តាហ៍មុន ប៉ុន្តែយើងបានកត់ត្រាវា។ អូមិនអីទេ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: វាពិតជាល្អណាស់ ព្រោះមានកន្លែងទំនេរច្រើន។ កាលពីឆ្នាំមុនមានមនុស្សច្រើនបន្តិច។
[Brenda Pike]: ការកក់កន្លែងនៅក្នុងបណ្ណាល័យក៏ពិបាកដែរ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ត្រឹមត្រូវ។ រវល់ណាស់។ បាទ យើងមិនប្រាកដទេ ពីព្រោះអ្នកដឹងទេ ជាមួយនឹងការបោះឆ្នោត និងអ្វីៗផ្សេងទៀត អ្នកដឹងទេ បន្ទប់ទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើននាពេលថ្មីៗនេះ ដូច្នេះយើងមិនបានគិតដល់រឿងនោះរហូតដល់មាននរណាម្នាក់លើកឡើងអំពីវា។ ល្អឥតខ្ចោះ។ បាទ ដូច្នេះថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 8 ។ ចាប់ពីម៉ោង 6 ដល់ម៉ោង 8 គឺល្អ។
[Brenda Pike]: ខ្ញុំបានទទួលវានៅម៉ោង 6:30 ។ ល្អណាស់ដែលដឹង។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ដល់ម៉ោងបណ្ណាល័យហើយ ព្រោះពួកគេមានព្រឹត្តិការណ៍មុននោះ។ យល់។
[Brenda Pike]: Samia តើអ្នកបានផ្ញើខិត្តប័ណ្ណមកខ្ញុំហើយឬនៅ? ខ្ញុំសុំទោសប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ/ចាស ខ្ញុំចែករំលែក Canva ជាមួយអ្នក ប្រសិនបើយើងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចបោះវានៅទីនេះ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវាហោះហើរ។
[Brenda Pike]: មិនអីទេ ខ្ញុំក៏អាចពិនិត្យមើលអ៊ីមែលរបស់ខ្ញុំដែរ។ Sharp Bell អ្នកកំពុងពិភាក្សារឿងនេះជាមួយ ABCD ។ តើអ្វីៗរួចរាល់ហើយឬនៅ?
[SPEAKER_01]: ជាការប្រសើរណាស់ ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានទាក់ទង Andrea Mendoza ខ្ញុំគិតថានាងកំពុងនិយាយជាមួយបុគ្គលិកម្នាក់របស់នាង។ ពួកគេទទួលខុសត្រូវចំពោះការផ្សព្វផ្សាយទៅកាន់តំបន់ Medford ។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Roxana ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកដឹងនោះទេ។ ប៉ុន្តែ បាទ វាហាក់ដូចជា Roxanne នឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រដូវរងារ។ សូមអរគុណម្តងទៀតសម្រាប់ការជួយខ្ញុំក្នុងរឿងនេះ។ ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។
[Brenda Pike]: ABCD គ្របដណ្តប់លើប្រធានបទជាច្រើនយ៉ាងយ៉ាងល្អ។
[SPEAKER_01]: បាទ ពួកគេជាមនុស្សល្អណាស់។ គ្រាន់តែនិយាយជាមួយពួកគេតាមរយៈអ៊ីមែល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេជាមនុស្សល្អខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងសំខាន់សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនក្នុងការពន្យល់ពីកម្មវិធីជំនួយប្រេងឥន្ធនៈ ព្រោះវាពិតជាមានប្រយោជន៍ ជាពិសេសសម្រាប់រដូវរងាក្រោយ។
[Brenda Pike]: អូរឿងមួយ។ ខ្ញុំនឹងចំណាំវាសម្រាប់ការអាប់ដេតទីក្រុងនៅពេលក្រោយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការអាប់ដេតអំពី ABCD ដែលខ្ញុំនឹងចែករំលែកជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំទៅទីនោះជាមួយផ្ទះតុក្កតា Electrify Medford និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ កាលពីលើកមុន យើងបានលើកឡើងអំពីទំនាក់ទំនងមួយចំនួនចំពោះការប៉ាក់ ការផ្តល់ឱ្យមនុស្សនូវមួក និងកន្សែង។ Alicia បានប្រាប់ខ្ញុំថា នាងកំពុងធ្វើការជាមួយម្តាយរបស់នាង ឈ្មោះ Charbel ដើម្បីយកពួកគេចេញពីអគារ Connection របស់អង្គការ។
[SPEAKER_01]: នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ នោះជាការល្អ។ Catherine ខ្ញុំគិតថាយើងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការលក់សម្លៀកបំពាក់ជាទូទៅព្រោះប្រអប់តែងតែពេញ។ មែនទេ Samia?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការទៅទីនោះរាល់សប្តាហ៍ដើម្បីទិញរបស់។
[SPEAKER_01]: ខ្ញុំគិតថាពួកគេពេញពីរដង។ ដូច្នេះវាត្រូវតែមក។ ដូច្នេះខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ អាលីសៀ ដើរទៅជិត។ Katherine បានចែករំលែកអ៊ីមែលនេះជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ ដូច្នេះគាត់គ្រាន់តែចង់ដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលកំពុងរង់ចាំ។ ដូច្នេះវានឹងជួយយើងជាមួយនឹងការបរិច្ចាគ។ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។
[Brenda Pike]: Ah, Samia តើអ្នកបានរៀបចំរឿងនេះឬអត់? បាទ នេះជាការិយាល័យរបស់យើង។ វាមិនសំខាន់ទេ វាមិនសំខាន់ទេ។ ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថាតើ Alicia ច្រឡំថានាងកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកណា?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ, ទេ, ទេ, ទេ។ គាត់បានទាក់ទង Katherine ហើយ Katherine បានចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយគាត់ បាទ។
[Brenda Pike]: ល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទាប់មក Alicia ក៏បានលើកឡើងផងដែរថា Medford Home Network ក៏ទទួលបានរបស់របរដូចជាមួក និងកន្សែងបង់កពី Knitting Connection ផងដែរ។ តើអ្នកសម្របសម្រួលរឿងនេះដែរទេ?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Mary Cassidy អំពីរឿងនោះ ដូច្នេះវាអាស្រ័យលើអ្វីដែលនាងនឹងនាំមក អ្នកដឹងទេ នាងប្រហែលជានឹងនាំយកវា។ ខ្ញុំនៅតែមិនប្រាកដថាអ្វីដែលខ្ញុំមាននិងអ្វីដែលខ្ញុំអាចផ្តល់ជូន។ ពួកគេក៏ចូលរួមក្នុងសកម្មភាពផ្សេងទៀតទាំងអស់។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង អ្នកដឹងទេ ទទួលយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។ ដូច្នេះយើងឃើញ។ ដូច្នេះយើងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាយ៉ាងហោចណាស់យើងមានអ្វីមួយពីប្រភពផ្សេងទៀត។ ត្រឹមត្រូវ។ ហើយខ្ញុំស្គាល់ដៃគូខ្លះទៀតដែលមកក៏បានយកអ្វីមកចែកជូនដែរ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថា អ្នកស្រុករបស់យើងអាចទាញយកប្រយោជន៍ពីបញ្ហានេះ ហើយឈានឡើង។ ហើយអ្នកដឹងទេថា យើងពិតជាមានរបស់ល្អមែនទែន ដូចជាវត្ថុមានគុណភាព និងរបស់របរបែបនេះ។
[Brenda Pike]: ដូច្នេះបាទ។ ព្រឹក នៅពេលអ្នកប្រាប់សមាជិកផ្សេងទៀតឱ្យយករបស់របរមកបរិច្ចាគ តើពួកគេយកអាវ មួក និងក្រមាជាចម្បងទេ?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ កន្សែងក្តៅទាំងនោះ។ ពួកគេបានសួរមនុស្សអំពីអ្វីដែលពួកគេនឹងចាប់អារម្មណ៍ ហើយយើងបានផ្ដល់យោបល់ស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនដល់ពួកគេ។ ស្រោមដៃ។ កាលពីឆ្នាំមុន គ្រួសាររបស់ខ្ញុំមានភួយ និងភាពកក់ក្តៅ ដូច្នេះប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់យកវាមកផ្ទះ អ្នកគ្រប់គ្នាយកវាមកផ្ទះវិញ។
[Brenda Pike]: ព្រឹក ខ្ញុំចាំបានថានៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើការនៅ National Grid មានក្រុមហ៊ុនមួយដែលផលិតភួយ ហើយពួកគេចង់ផ្តល់ភួយដល់មនុស្សតាមរយៈកម្មវិធីគុណវុឌ្ឍិប្រាក់ចំណូល Mass Save ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាអាចដំណើរការបានដែរឬទេ?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នោះហើយជាវា។
[Brenda Pike]: អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងមើលថាតើខ្ញុំចាំឈ្មោះក្រុមហ៊ុន ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំអាចព្យាយាមទាក់ទងពួកគេ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: អូ អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះសូមមើលផងដែរ។
[SPEAKER_01]: អ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចនោះគឺថាយើងកំពុងនិយាយអំពីសកម្មភាពរដូវរងាហើយថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាត។ ការមកដល់របស់យើងនៅសល់តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍ទៀតប៉ុណ្ណោះ។ វាគួរឱ្យភ័យខ្លាចណាស់។
[Brenda Pike]: បាទ សប្តាហ៍មុនវាត្រជាក់ណាស់។ ខ្ញុំបានបើកកំដៅជាលើកដំបូង។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទខ្ញុំដែរ។ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុថ្ងៃនេះក្តៅណាស់គួរឱ្យខ្លាច។
[Brenda Pike]: ខ្ញុំនៅតែជា Debbie Downer ហើយនាងដូចជា អូ នាងក្តៅណាស់។ សូមស្វាគមន៍ចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានខាំអណ្តាតរបស់ខ្ញុំ។ ដោយសារតែមនុស្សជាច្រើនមិនជឿ។
[SPEAKER_01]: នេះគឺខ្ញុំជានរណា នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់សម្រេចបានអ្នកដឹង? ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ អូ Trey និយាយថានេះជាមូលហេតុដែលសញ្ញា Wi-Fi របស់គាត់អាក្រក់ណាស់។ គាត់គ្រាន់តែគិតអំពីការចេញទៅដើរលេងនៅថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះ។ Samia ខ្ញុំចង់ប្រាប់រឿងមួយឱ្យច្បាស់។ តើបណ្តាញគ្រួសារ Medford នាំយកសម្ភារៈបរិច្ចាកទៅព្រឹត្តិការណ៍ដែរឬទេ?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ពួកគេមិនប្រាកដទេ។
[Brenda Pike]: មែនហើយ ពួកគេមិនប្រាកដទេ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: មែនហើយ ពួកគេមិនប្រាកដទេ។ ខ្ញុំបានសន្ទនាខ្លីៗជាមួយ Mary Cass ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅពួកគេ ហើយនិយាយទៅកាន់អ្នកផ្សេងទៀតនៅទីនោះ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។ វាអាស្រ័យលើអ្វីដែលពួកគេអាចផ្តល់នៅពេលថ្ងៃ ដោយសារពួកគេត្រូវការជួយគ្រួសារដែលមកមជ្ឈមណ្ឌល។ ឬព្រឹត្តិការណ៍អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេចូលរួមប្រសិនបើពួកគេឃើញឱកាសផ្តល់ឲ្យពួកគេនឹងធ្វើដូច្នេះ។ បើគេមានអីគេយកមក។
[Brenda Pike]: វាសមហេតុផល។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឆ្ងល់ថាតើអ្នកទាំងពីរបានបញ្ជាទិញអ្វីពី Connection Knitting សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នាដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងពិធីបុណ្យនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។ យើងបានរត់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៅនាទីចុងក្រោយដ៏ឆ្កួតៗដូចជា អូ ទេ តារាងដែលយើងបានស្នើសុំមិនអាចប្រើបានទេ ដោយសារមានព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតដែលប្រើវានៅថ្ងៃនោះ។ បន្ទាប់ពីកន្លះម៉ោងតាមទូរស័ព្ទ យើងដឹងថាអត់ទេ មនុស្សពីរនាក់បានស្នើសុំតុសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នា។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: អូមិនអីទេ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំដឹងថាពួកគេបានទទួលអំណោយខ្លះ អ្នកដឹងទេ? ដូច្នេះសូមមើល។ ព្រឹក នៅសល់អ្នកដឹងទេ តែងតែទៅរកដៃគូដែលចាប់អារម្មណ៍យកវាទៅផ្ទះ ផ្តល់ឱ្យពួកគេ អ្នកដឹងទេ អ្នកដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្មក៏ដូច្នេះដែរ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នោះជាការល្អ។ ដូច្នេះតើសម្ភារៈនេះនៅតែប្រើទេ?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ត្រឹមត្រូវ។ នេះជាបញ្ហារបស់យើង។
[Brenda Pike]: តើមានការរៀបចំរដូវរងាផ្សេងទៀតទេ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ តើនៅខែក្រោយមានព្រឹត្តិការណ៍អ្វីទៀត?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: បុកល្ពៅ, ប្រេនដា, 2 Novanm.
[Brenda Pike]: តើពួកគេនឹងចូលរួមក្នុង Pumpkin Smash ដែរឬទេ? ខ្ញុំនឹងចូលរួមក្នុងការប្រណាំង Medford Electrification ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: មាននរណាម្នាក់បានទាក់ទងមកយើងដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីបញ្ហានេះ ដោយសារយើងមិនធ្លាប់ធ្វើបែបនេះពីមុនមក។
[Brenda Pike]: ដូច្នេះ មិនអីទេ ប្រសិនបើមិនមានសកម្មភាពអ្វីទៀតទេ ខ្ញុំអាចបន្តធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអំពីសកម្មភាពរបស់ទីក្រុង។ ជាការប្រសើរណាស់, ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបាននិយាយអំពីដោយសារតែល្អ, រឿងដំបូងដែលខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីគឺព្រឹត្តិការណ៍។ ជាការប្រសើរណាស់, ការប្រលងល្ពៅគឺនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកានៅមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ West Medford ។ ចាប់ពីម៉ោង 10:30 ដល់ម៉ោង 1 យើងអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សផ្តាច់ភ្លើងពិល។ ជំនួសឱ្យការបោះចោលពួកគេ។ ប៉ុន្តែវិធីដែលពួកគេលើកទឹកចិត្តមនុស្សឱ្យធ្វើបែបនោះគឺការកម្ទេចល្ពៅ ដោយមូលដ្ឋានពួកគេចូលចិត្តយកល្ពៅមកបោះចោលដើម្បីកម្ទេចវា។ ដូច្នេះនេះគឺជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ម៉ាក់ខ្ញុំ ម៉ាក់ខ្ញុំធ្វើម្ហូប អ្នកដឹងទេ ល្ពៅធ្វើនំល្ពៅ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ខ្ញុំមិនដែលមានល្ពៅល្ពៅពីមុនមកទេ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: តើអ្នកកំពុងលេងសើចទេ Sammy? ល្អណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តល្ពៅល្ពៅ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ជាចម្បងរូបមន្តរបស់ជីដូនរបស់ខ្ញុំ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ភ្លេច ខ្ញុំចូលចិត្តនំល្ពៅ។ ទេ ប៉ុន្តែប្រសើរជាង។ វាមានរសជាតិខុសពីប្រអប់ ប៉ុន្តែក៏ចូលចិត្តរបស់ពិតដែរ ដូចជាល្ពៅ។ បើខ្ញុំមានខ្លះ ខ្ញុំនឹងយកខ្លះ។ នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ហេ ដូច្នេះការប្រជុំបន្ទាប់របស់យើងគឺជាការប្រជុំកូនកាត់។ បាទ ខ្ញុំគួរតែប្រាប់ម្តាយខ្ញុំថា "ដល់ម៉ោងល្ពៅហើយ"។
[Brenda Pike]: ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាតើពួកគេមានតុច្រើនឬអត់ទេ ប៉ុន្តែពួកគេបាននាំយក Electrify Medford។ ដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើបាន ប្រសិនបើអ្នកចង់បានតុនៅទីនោះផងដែរយើងអាចធ្វើបាន តើយើងអាចនិយាយជាមួយពួកគេអំពីការរៀបចំតុផ្សេងទៀតបានទេ? ឬអ្នកអាចចែករំលែកតារាងរបស់យើង?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំគិតថាវានឹងអស្ចារ្យណាស់។
[Brenda Pike]: នេះនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ បាទ ខ្ញុំនឹងតបទៅគេវិញអំពីរឿងនោះ។ សូមអរគុណ Brenda ។ ដូច្នេះ វាគឺជាម្តាយនៅជួរមុខដែលដាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ តោះមើល អូនេះគឺជា Natasha ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ចុងក្រោយ។ ណាតាសា។
[Brenda Pike]: ដូច្នេះបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍រដូវរងាបន្ទាប់សម្រាប់ Electrify Medford គឺជាកម្មវិធីរដូវរងានៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ។ តើនឹងមាននរណាម្នាក់មកពី Medford Connects នៅទីនោះដែរទេ?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ទេ យើងកំពុងតាមដានបញ្ជីរបស់អ្នក តើអ្នកដឹងទេ? អូមិនអីទេ។ ដោយសារតែមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលអ្នកមិនធ្លាប់បានដឹង។ តើអ្នកដឹងទេ? តើនេះជាអ្វី?
[Brenda Pike]: បាទ ខ្ញុំបានណែនាំវាកាលពីឆ្នាំមុន។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ នៅសាលាក្រុង ចាប់ពីម៉ោង 430:00 ដល់ 630:00 ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេមានតុជាច្រើននៅខាងក្រៅ។ វាស្ទើរតែដូចជាទីផ្សារកសិករ លើកលែងតែគ្មានអាហារ។ ដូចគ្នានឹងអ្នកលក់សិប្បកម្មជាច្រើនដែរ។ ពួកគេបម្រើអាហារដូចជា cider ក្តៅ និងរបស់បែបនេះ។ ដូច្នេះ គេមានតុនៅខាងក្រៅ ហើយខាងក្នុងមានរូបឈើ។ មនុស្សនឹងផ្តល់ឱ្យដើមឈើណូអែលនិងតុបតែងពួកគេជាមួយនឹងអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។ បន្ទាប់មកអ្នកគ្រប់គ្នានឹងចាប់ឆ្នោត ហើយគូរដើមឈើណូអែល។ នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេជារឿយៗមានពាក្យខុសៗគ្នា។ ដូច្នេះ នរណាម្នាក់អាចជាខ្ញុំមិនដឹងថាគ្រាន់តែជាតុក្កតាឬអ្វីមួយ។ ហើយតុបតែងយ៉ាងសាមញ្ញជាមួយតុក្កតា។ ឬពេលដែលបណ្ណាល័យផលិតសៀវភៅតែសៀវភៅ កូនសៀវភៅ។ វាដូចជាមានសៀវភៅក្តារនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
[SPEAKER_00]: ខ្ញុំបានទៅទីនោះកាលពីឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំខឹង។ ខ្ញុំគិតថា បុរស ខ្ញុំចង់ឈ្នះពានមួយក្នុងចំណោមពានទាំងនោះ។ ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំមិនអាចចាប់ពួកគេណាមួយបានទេ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំមិនទទួលទេ។ នេះគឺឆ្កួត។ យើងគួរតែរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ នេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ បាទ វាមើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
[Brenda Pike]: ពួកគេក៏ធ្វើផ្ទះនំប៉័ងខ្ញីផងដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាការប្រកួតប្រជែង ឬពិព័រណ៍នោះទេ។ ដូច្នេះពួកគេគ្រាន់តែបង្ហាញវានៅក្នុងកម្មវិធី។ បន្ទាប់មកពួកគេរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ជាមួយកុមារនៅទីនោះ ដូចជាបណ្តាញគ្រួសារ Medford ជាកន្លែងដែលពួកគេធ្វើសិប្បកម្មជាមួយកុមារ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: Brenda ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលរួមក្នុងអ្វីមួយដូចជា "Taste of the Tree" ឬ "Gingerbread" តើពួកគេនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបចុះឈ្មោះដែរឬទេ?
[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ Lisa Coliani មកពីសាលាក្រុងបានរៀបចំតុ និងផ្ទះនំប៉័ងខ្ញី។ មានអង្គការមួយទៀតដែលរៀបចំឆ្នោតដើមឈើ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកព្រោះខ្ញុំនឹង។ ដូច្នេះ Electrify Medford នឹងនៅទីនោះ ហើយខ្ញុំនឹងរៀបចំមួយ។ ផ្ទះនំប៉័ងខ្ញីជួយសន្សំសំចៃថាមពល នោះមើលទៅល្អ។ ខ្ញុំកំពុងពិចារណាផ្តល់ដើមឈើណូអែលអគ្គិសនីនៅ Medford ។ តើរថយន្តអគ្គិសនីនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនេះដែរឬទេ?
[SPEAKER_00]: ត្រាំ? នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
[Brenda Pike]: រឿងតែមួយគត់ដែលព្យួរនៅលើដើមឈើគឺជាចង្កោមនៃសោ។ បាទ/ចាស ដូច្នេះខ្ញុំអាចផ្ញើព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធដល់អ្នក។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាយើងអាចដាក់វានៅលើបណ្តាញសង្គម។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ប្រហែលជា Chamel អាចស្លៀកពាក់ជាមនុស្សព្រិល។
[SPEAKER_00]: វី។
[Brenda Pike]: អស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ ការលើកលែងពន្ធ។
[SPEAKER_01]: ខ្ញុំនឹងបង្កករហូតដល់ស្លាប់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់នេះ។
[Brenda Pike]: តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? វាធំ ហើយហើម ហើយអ្នកអាចដាក់អ៊ីសូឡង់ជាច្រើននៅទីនោះ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកមានតែមួយនៅក្នុងក្រុម។ ពិតប្រាកដ។
[Brenda Pike]: នេះជាព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំគ្រោងនឹងចូលរួម។ មានព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំនឹងមិនចូលរួម។ នឹងមានព្រឹត្តិការណ៍ល្បិចពាណិជ្ជកម្ម ឬព្យាបាលនៅថ្ងៃទី ២៥ ខែតុលា។ នៅ Medford Square ហាងជាច្រើនផ្តល់ជូននូវស្ករគ្រាប់ និងល្បិចសម្រាប់កុមារតែប៉ុណ្ណោះ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នោះមិនមែនជាផ្លូវសាឡឹមទេឬ?
[Brenda Pike]: ប្រហែល។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ល្អឥតខ្ចោះ។ ដោយសារតែខ្ញុំធ្វើវាជារៀងរាល់ឆ្នាំជាមួយ Gabriel ។ អូ វាល្អណាស់។ ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: នេះនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ Wright Pond ក៏នឹងរៀបចំពិធីបុណ្យ Halloween និងពិធីដង្ហែល្ពៅនៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលាផងដែរ។ ប៉ុន្តែនេះហាក់ដូចជាមិនមែនជាឱកាសល្អក្នុងការបង្ហាញខ្លួនឡើយ។ ខ្ញុំមានន័យថា វាបានកើតឡើងនៅពេលយប់ ដូច្នេះវាងងឹត។ ខ្ញុំមិនគិតថាជាធម្មតាមានតុទេ។ ដូច្នេះ នេះហាក់ដូចជាមិនបានប្រើពេលវេលាល្អរបស់ខ្ញុំទេ។ ជាការប្រសើរណាស់, Trey បានសួរថាតើមាន URL រាយបញ្ជីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះដែរឬទេ។ មានប្រតិទិននៃព្រឹត្តិការណ៍។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហោះវានៅទីនេះ។ នោះមិនមែនជាវាទេ តោះមើលទៅ។ វាតែងតែជាការល្អក្នុងការចុះឈ្មោះ ទោះបីជាពេលខ្លះអ្វីៗអាចមកដល់មួយសប្តាហ៍ ឬតិចជាងមុនព្រឹត្តិការណ៍ជាក់ស្តែងក៏ដោយ។ ពេលខ្លះវាពិបាកក្នុងការតាមដានពួកគេ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បណ្តាញសង្គមរបស់ទីក្រុងតែងតែចែករំលែកខិត្តប័ណ្ណជាមួយនឹងព័ត៌មានបន្ថែមអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ។ វាក៏ល្អផងដែរក្នុងការពិនិត្យមើលវាចេញ។
[Brenda Pike]: ពិតជាការពិត។ ទីក្រុងមានព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានដែលមនុស្សអាចចុះឈ្មោះបាន។ ព័ត៌មានទាំងអស់នេះ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហោះវានៅទីនេះ។ បន្ទាប់មកតំណភ្ជាប់ទីពីរគឺដើម្បីចុះឈ្មោះសម្រាប់ព្រឹត្តិបត្រទីក្រុង។ ដូច្នេះទាំងនេះគឺជាសកម្មភាពតែមួយគត់ដែលខ្ញុំមាន។ ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីនិយាយថាការនិទានរឿងពីរភាសាគឺមានភាពសប្បាយរីករាយច្រើន។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវាកើតឡើងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណានោះទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ហើយខ្ញុំចង់ចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះបន្ថែមទៀត។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ទេ ខ្ញុំមានការសប្បាយច្រើន។ និយាយតាមត្រង់ទៅ វាគ្រាន់តែជាខែបេតិកភណ្ឌនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងគួរតែធ្វើអ្វីមួយស្រដៀងគ្នា ចូលរួមជាមួយបណ្តាញគ្រួសារ Medford សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនទៀតជាមួយកុមារ និងអ្នក។
[Brenda Pike]: បាទពិតជា។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: សំខាន់ព្រោះវាបើកជាសាធារណៈ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានទៅ Miss Attack កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយសារពួកគេមានពិព័រណ៍សៀវភៅ អ្នកដឹងទេ សាលារៀនទាំងអស់មានពិព័រណ៍សៀវភៅសម្រាប់លក់សៀវភៅ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តយករឿងទៅកាន់ថ្នាក់រៀនរបស់កុមារជាច្រើនភាសាផ្សេងគ្នា និងសៀវភៅផ្សេងៗគ្នា។ ខ្ញុំគិតថាវាអស្ចារ្យណាស់អ្នកដឹងទេ? បាទ/ចាស អ្នកប្រហែលជាអាចធ្វើអ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុងបណ្ណាល័យផងដែរ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ទេ គ្រាន់តែបែបនេះ។ នេះជាប្រាក់រង្វាន់ព្រោះខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកនៅចាំទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកនៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែ Esther Gómez គឺជាផ្នែកមួយនៃវា ហើយការសម្តែងរបស់នាងគឺដូចជាកម្មវិធីកំប្លែងជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ គាត់ចូលចិត្តធ្វើសកម្មភាពជាច្រើនដូចកូនក្មេង។ សកម្មភាពមួយរបស់យើងនៅថ្ងៃនោះគឺ រឿងនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះគាត់មានប្រដាប់ប្រដារ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង គាត់បានប្រាប់វាជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយអ្នកផ្សេងប្រាប់រឿងដូចគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស។ បន្ទាប់មកវាមានអន្តរកម្មខ្លាំងណាស់ហើយកុមារចូលរួម។ 100% កុមារមិនគួរខឹង យំ ឬមានអារម្មណ៍អផ្សុកឡើយ។ 100% ញញឹម, រាំ, ស្តាប់និងយកចិត្តទុកដាក់។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំឃើញក្មេងមួយក្រុមមិនធ្វើដូច្នេះ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: តើមាននារីម្នាក់បង្រៀនយើងពីរបៀបរាំទេ?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: បាទ Esther, Esther Gómez នាងធ្វើបានច្រើនណាស់ ចូលចិត្តការសម្តែងរបស់នាង ហើយនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំចង់ប្រើនាងនៅគ្រប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន ព្រោះនាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ជាក់ស្តែង ការញ៉ាំទឹកជ្រលក់លើការសាកល្បងលើកដំបូងពិតជាសប្បាយណាស់។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលក្មេងៗ ជាពិសេសការនិទានរឿងស្នេហា។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវា។
[Brenda Pike]: នេះត្រូវបានធ្វើយឺតៗតាមរយៈកាយវិការ និងស្នេហា។ ទោះបីជាគ្មានការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែអាចយល់បានពាក់កណ្តាលជាភាសាអេស្ប៉ាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ខ្ញុំ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: អូ ប្រេនដា។ មិនមែនទេ។
[Brenda Pike]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា៖ យល់ព្រម នេះជាកម្រិតភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំ។ នោះជាកម្រិតពាក់កណ្តាលនៃក្មេងអាយុបីឆ្នាំ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ទេ មិនអីទេ។ អ្នកដឹងទេ និយាយតាមត្រង់ទៅ វាធ្វើអោយអ្នកកាន់តែមានអារម្មណ៍ស្រួល ដូចជាស្តាប់អ្នកដឹង ហើយអាចស្តាប់ជាភាសាអង់គ្លេសបាន ដែលវាមិនពិបាកទេ។ Brenda នេះអាចដូចជាវគ្គសិក្សាភាសាអេស្ប៉ាញរបស់អ្នក។
[Brenda Pike]: អូ ហើយពិធីបុណ្យថាមពលប្រមូលផលកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ចុងក្រោយគឺអស្ចារ្យណាស់។ បាទ ខ្ញុំគិតថាមានមនុស្សច្រើនជាងឆ្នាំមុន ទោះបីជាវាពិបាកនិយាយបន្តិច ដោយសារទីលានលេងខុសគ្នា ហើយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក៏ខុសគ្នាដែរ។ អញ្ចឹង បាទ ប៉ុន្តែគោលបំណងតែមួយគត់របស់មនុស្សជាច្រើនគឺទៅលេងនៅសួនកុមារ ហើយពួកគេនិយាយថា អូ រង់ចាំ មានពិធីបុណ្យមួយ។ អូ ប៉ុន្តែយើងមានការបង្ហាញរថយន្តអគ្គិសនី។ ខ្ញុំគិតថាយើងមានរថយន្តអគ្គិសនីប្រាំបីនៅទីនោះ។ យើងពិតជាបានបើកមែន ចង្ក្រានត្រូវបិទភ្លើងដើម្បីកំដៅសាំងវិចនៅក្នុងម៉ាស៊ីនអគ្គិសនី ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ត្រឹមត្រូវ។ ដោយសារតែយើងមិនចង់បានម៉ាស៊ីនភ្លើងដែលមានសំលេងរំខានដូចជាម៉ាស៊ីនភ្លើងជាមូលដ្ឋាននោះទេ ពីព្រោះរថយន្តអគ្គិសនីនឹងនៅទីនោះ។ ត្រឹមត្រូវ។ ការជិះទួរប៊ីនខ្យល់មិនសូវពេញនិយមដូចកាលពីមុនទេ ដោយសារតែបុណ្យបានរសាត់បន្តិច។ បន្ទាប់មក យើងនឹងនាំមនុស្សទៅទីនោះ ប៉ុន្តែវាមិនដូចគ្នាទៅនឹងមនុស្សគ្រាន់តែដើរចេញ ហើយមិននិយាយជាមួយអ្នកអំពីវានោះទេ។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀត ហ្គេមពិធីបុណ្យរបស់យើងសម្រាប់ Medford Electrification គឺមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះការជួលគេនឹងចំណាយប្រាក់ច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាស័ក្តិសមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ធំបែបនេះ។
[SPEAKER_00]: ខ្ញុំចូលចិត្តកាបូបសណ្តែក ទោះបីជា Junior តែងតែឈ្នះក៏ដោយ។
[Brenda Pike]: ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងគួរផ្តល់រង្វាន់តូចមួយដល់ក្មេងដែលពិតជាឈ្នះ។ ត្រឹមត្រូវ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នៅពេលនេះ Brenda ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងគួរតែវិនិយោគលើពួកគេ។
[Brenda Pike]: ផ្នែកមួយនៃការចំណាយលើការឲ្យបុគ្គលិកធ្វើបន្ថែមទៀតសម្រាប់យើង។ នៅសល់គឺកន្លែងណាដែលយើងរក្សាទុក? ដោយសារតែឥឡូវនេះយើងមានបញ្ហាសូម្បីតែរក្សាផ្ទាំងរូបភាពថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងការិយាល័យ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ជឿខ្ញុំ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ខ្ញុំមានឡានពេញ ប៉ុន្តែមិនដឹងថាត្រូវដាក់នៅទីណា។
[Brenda Pike]: ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានោះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ សម្រាប់ការអាប់ដេតទូទៅរបស់ Electrify Medford មកទល់ពេលនេះ យើងមានអ្នកស្រុកចំនួន 86 នាក់បានចុះឈ្មោះ និង 25 នាក់ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ ទាំងនោះជាខ្ញុំ ឬគ្រូបង្វឹកស្ម័គ្រចិត្តខ្លះ។ យើងបានទាក់ទងទៅស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលបានចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ ប៉ុន្តែមានអ្នកខ្លះរវល់ខ្លាំង ហើយមិនបានទទួលដំណឹងពីមនុស្សភាគច្រើនបន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះរួច។ ដូច្នេះ អ្នកដឹងទេ យើងនឹងបន្តពិនិត្យមើលឡើងវិញជាមួយពួកគេក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយខែ ដើម្បីមើលថាតើនេះជាពេលវេលាប្រសើរជាងសម្រាប់ពួកគេឬអត់។ បច្ចុប្បន្នយើងមានគ្រូបង្វឹកសកម្មចំនួនប្រាំបួននៅក្នុងកម្មវិធី។ គ្រូបង្វឹកខ្លះដែលយើងបង្វឹកបានលាលែងពីតំណែងព្រោះរវល់ពេក។ ពួកគេខ្លះប្រហែលជាមិនសកម្មទៀតទេ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែចង់ចូលរួម។ ដូច្នេះ យើងនឹងរក្សាពួកគេក្នុងបញ្ជីជានិច្ច។ បច្ចុប្បន្នយើងមានមនុស្សប្រាំបួននាក់ដែលសកម្មខ្លាំងក្នុងវិស័យនេះ។ យើងមាន, មនុស្សមួយចំនួនដែលរស់នៅក្នុងអាផាតមិនធំជាងនេះ បានស្នើសុំការដំឡើងថាមពលព្រះអាទិត្យ ដោយសារតែអ្នកម៉ៅការដែលពួកគេបាននិយាយជាមួយត្រូវបានបដិសេធដោយសាមញ្ញ ដោយសារស្ថានភាពកាន់តែស្មុគស្មាញ។ ដូច្នេះហើយ យើងបានប្រជុំជាមួយ 承包商 នៃ Solarize ក្នុងឆ្នាំ 2013 ហើយតាមពិតទៅ ក្នុងពិធីបុណ្យតន្ត្រីចុងសប្តាហ៍នេះ មានព្រឹត្តិការណ៍មួយទៀត ពួកគេទាំងអស់និយាយថាពួកគេអាចធ្វើវាបានក្នុងករណីខ្លះ ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងអស់នោះទេ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេហាក់ដូចជាមានឆន្ទៈច្រើនជាងអ្នកម៉ៅការ មនុស្សបាននិយាយពីមុនមក ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែយើងកំពុងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្រុកទាក់ទងទៅពួកគេ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចយល់ពីស្ថានភាពពិតប្រាកដនៃអគារទាំងនេះ និងមើលថាតើអាចមានវិធានការអ្វីបាន។ ខ្ញុំក៏មានបញ្ហានេះដែរ ពេលខ្ញុំធ្វើការនៅ National Grid។ 住房报承包商 ពេលខ្លះ អ្នកនឹងឃើញអ្នកដែលរស់នៅក្នុងអគារផ្ទះល្វែង មិនថាតូច ទោះជាតូចប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ពួកគេគ្រាន់តែសម្រេចចិត្តមិនផ្តល់សេវាកម្មដល់ពួកគេ ព្រោះវាពិបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនយល់ព្រមបន្ត។ រឿងមួយទៀតអំពី Electrify Medford គឺថា ខ្ញុំមានគម្រោងចុះឈ្មោះសម្រាប់កម្មវិធី Community First Partnership Mass Save ជាកន្លែងដែលអ្នកពិតជាកំពុងធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីកម្មវិធីនេះ។ តើត្រូវបានផ្តល់ទិន្នន័យប៉ុន្មាន? មនុស្សនៅក្នុងសហគមន៍របស់អ្នកកំពុងធ្វើអ្វីផ្សេងៗគ្នា ដូចជាការវាយតម្លៃថាមពលក្នុងផ្ទះ ឬការដំឡើងអ៊ីសូឡង់ ឬដំឡើងប្រព័ន្ធកំដៅ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកយល់ព្រមលើគោលដៅនៃការបង្កើនករណីទាំងនេះ។ ហេតុផលពិតប្រាកដដែលខ្ញុំចង់ធ្វើគឺ ដូច្នេះខ្ញុំអាចទទួលបានទិន្នន័យនេះពីធាតុក្រាហ្វិក និងទទួលបានព័ត៌មានថ្មីៗនៅពេលយើងបន្ត ពីព្រោះបើមិនដូច្នេះទេ យើងអាចសម្រេចបានវាក្នុងកម្រិតទូទៅខ្ពស់ ប៉ុន្តែមិនមែននៅកម្រិតដែលយើងអាចសម្រេចបានការធ្វើការជាមួយពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏នឹងមានមូលនិធិផងដែរ ដូច្នេះយើងអាចជួយក្នុងការទំនាក់ទំនង។ ពួកគេក៏ជួយយើងដោយដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើវិក្កយបត្រឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ផងដែរ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំពិតជាចង់ចុះឈ្មោះពួកគេ ហើយទទួលពួកគេក្នុងកម្មវិធី។ ផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទបន្តិច។ អគ្គិសនី, Medford Electric Commissioner ។ យើងទើបតែចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃសុក្រអំពីការពន្យារពេលនេះ។ នេះពិតជាដំណឹងល្អណាស់។ តម្លៃក្នុងមួយគីឡូវ៉ាត់ម៉ោងបានថយចុះមកត្រឹមប្រហែល 1 សេន ហើយមាតិកាថាមពលកកើតឡើងវិញបានកើនឡើងពី 5% ទៅ 10% មាតិកាបន្ថែម។ ហើយនេះត្រូវបានធានាសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំខាងមុខ។ វាមិនកើនឡើង ឬថយចុះដូចវិក័យប័ត្រប្រើប្រាស់ធម្មតានោះទេ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នោះអស្ចារ្យណាស់។
[Brenda Pike]: សំបុត្រដែលត្រូវគ្នានឹងត្រូវផ្ញើទៅអ្នករស់នៅដែលបានចុះឈ្មោះនៅផ្ទះនៅដើមខែវិច្ឆិកា ហើយការផ្លាស់ប្តូរនឹងបង្ហាញនៅលើវិក្កយបត្ររបស់ពួកគេសម្រាប់វដ្តវិក្កយបត្រខែធ្នូ។ បាទ វាជាការល្អដែលការចំណាយធ្លាក់ចុះ។ វាជាស្តង់ដារដែលតម្លៃនៃមាតិកាថាមពលកកើតឡើងវិញត្រូវបានកាត់បន្ថយច្រើនជាងផលិតផលស្តង់ដារ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ការចំណាយដើម្បីទទួលបានថាមពលកកើតឡើងវិញ 100% តាមរយៈកម្មវិធីគឺត្រឹមតែជាង 18 សេន/គីឡូវ៉ាត់ម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគិតថាជាមួយនឹងកិច្ចសន្យាថ្មីវានឹងធ្លាក់ចុះដល់ 16.6 អ្វីមួយដូចនោះ។ តាមពិតទៅ ឥឡូវនេះវាខ្ពស់ជាងអត្រាលំនាំដើមរបស់ National Grid ត្រឹមតែប្រាំមួយភាគដប់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានេះនឹងធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែច្រើនជ្រើសរើសថាមពលកកើតឡើងវិញ 100% ។ ប្រហែលជាមានការភ័ន្តច្រឡំខ្លះនៅតាមផ្លូវ ហើយខ្ញុំគិតថាមនុស្សភាគច្រើននឹងមិនយកចិត្តទុកដាក់លើសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសំបុត្រនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅដើមខែវិច្ឆិកា យើងប្រហែលជាឮមនុស្សសួរថានេះជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីទីក្រុងធ្វើបែបនេះជាដើម។ ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកដឹងរឿងនេះ ហើយអាចនិយាយទៅកាន់មនុស្សអំពីវាប្រសិនបើវាកើតឡើង។ សូមក្រឡេកមើលដំណើរការជីកំប៉ុស។ បច្ចុប្បន្ននេះយើងមានអ្នកជាវប្រហែល 4,600 ។ ខ្ញុំគិតថាវាធំជាងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានលេខពិតប្រាកដ។ មាន 4,608 ។ គាត់បានជាប់គាំងនៅទីនោះជាច្រើនខែ។ ដូច្នេះយើងគ្រោងនឹងមានអ្នកចូលរួមចំនួន 6,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំដំបូង។ ដូច្នេះប្រសិនបើនរណាម្នាក់ដែលអ្នកស្គាល់ចាប់អារម្មណ៍ ហើយការចុះហត្ថលេខាលើចិញ្ចើមផ្លូវតែងតែមានកន្លែងនៅក្នុងផែនការរបស់យើង។ យើងពិតជាព្យាយាមយកពាក្យចេញ។ អូ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំចង់ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវបច្ចុប្បន្នភាពមួយអំពី ABCD ។ អូបាទ។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះអត្រាបញ្ចុះតម្លៃរបស់អ្នកលក់រាយ អ្នកអាចដាក់ពាក្យតាមរយៈ ABCD ខ្ញុំគ្រាន់តែឃើញពាក្យមួយថាទៅមុខ ខ្ញុំមិនដឹងថាពេលណាទេ ប៉ុន្តែអ្នកលក់រាយត្រូវបានយល់ព្រមឱ្យធ្វើបែបនេះ។ មនុស្សនឹងមានសិទ្ធិទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិលើប្រាក់ចំណូលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់របស់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងគម្រោងអត្ថប្រយោជន៍ដែលបញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេនៅកម្រិតត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះដូចជា MassHealth និង ជាទូទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរាយនៅលើគេហទំព័រ National Grid ។ ឥឡូវនេះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្ទុកឡើងនេះ។
[SPEAKER_01]: ដែលរួមបញ្ចូលកម្មវិធីជំនួយឧស្ម័ន ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានគេហៅថា HEAP?
[Brenda Pike]: បាទ, បាទ, ពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ជំហានដំបូងដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធីជំនួយប្រេងឥន្ធនៈគឺដើម្បីបញ្ជាក់ពីប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក និងទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃឧបករណ៍ប្រើប្រាស់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះសម្រាប់ HEAP តាមរយៈ ABCD អ្នកនឹងនៅតែចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប៉ុន្តែមានកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលមិនទាក់ទងនឹង ABCD ដែលអាចធ្វើទៅបាន ឥឡូវនេះវាកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នេះគឺជាត្រាអាហារ ឬ Head Start ឬលំនៅដ្ឋានសាធារណៈ ឬ WIC, SSI កម្មវិធីទាំងអស់នេះ។ នេះគួរតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលព្រោះមានមនុស្សជាច្រើនដែលមានសិទ្ធិទទួលបានការបញ្ចុះតម្លៃដែលមិនដឹង ឬមិនចង់រំខានការចុះឈ្មោះ។ វិធីនេះ ពួកគេនឹងចុះឈ្មោះដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
[SPEAKER_01]: នេះគឺមិនគួរឱ្យជឿ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ជាការប្រសើរណាស់ ដែលសមហេតុផល ព្រោះនៅពេលដែលអ្នកចុះឈ្មោះសម្រាប់ការបញ្ចុះតម្លៃទាំងនោះ ពួកគេចង់ដឹង។ តើអ្នកបានទទួលជំនួយអ្វីទៀត? ដូច្នេះដើម្បីបញ្ជាក់ ប្រសិនបើអ្នកមាន MassHealth អ្នកត្រូវដាក់លិខិត MassHealth លិខិតទទួលយកអ្វីៗដូចនោះ។ ត្រឹមត្រូវ។ វានឹងមានន័យប្រសិនបើពួកគេនៅជាមួយគ្នាអ្នកដឹង?
[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបញ្ជាក់ប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកច្រើនដង?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ត្រឹមត្រូវ។ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពី។ ដូច MassHealth បើដឹង រដ្ឋាភិបាល ខ្ញុំបានបញ្ជាក់ថានេះជាប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក ខ្ញុំចង់មានន័យថាអ្នកដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកដឹងអ្វីក៏ដោយ។ ត្រឹមត្រូវ។ នោះធ្វើឱ្យយល់បានកាន់តែច្រើន។
[Brenda Pike]: ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះខ្ញុំរំភើបចិត្តខ្លាំងណាស់ចំពោះរឿងនោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំមិនដឹងថាវាចាប់ផ្តើមនៅពេលណានោះទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងបន្តនិយាយទៅកាន់មនុស្សអំពីការបញ្ចុះតម្លៃចុះឈ្មោះរហូតដល់ខ្ញុំជឿជាក់ថាវានឹងកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: មីប។
[Brenda Pike]: ខ្ញុំគិតថានោះជាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំអំពីសកម្មភាពរបស់ទីក្រុង។ យើងមិនអាចទៅបៃតងបានទេ លុះត្រាតែមនុស្សមានសំណួរអំពីអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយ ឬឮ ហើយចង់សួរអំពីអ្វីដែលទីក្រុងកំពុងធ្វើ។ ជាការប្រសើរណាស់ លើកមុន យើងបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាមួយចំនួន ខ្ញុំគិតថា ការអភិវឌ្ឍន៍កម្លាំងពលកម្ម ក៏ដូចជាការងារបៃតង ឬការភ្ជាប់មនុស្សទៅនឹងការងារសំណង់។ អ៊ំ ពួកយើងបាននិយាយអំពីរឿងនេះតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នាមែនទេ? យើងនិយាយអំពីគម្រោងទីក្រុង និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាមនុស្សត្រូវបានជួលឱ្យធ្វើការលើគម្រោងទីក្រុង ហើយបន្ទាប់មកយើងនិយាយអំពីកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីជួលមនុស្សដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការងារផ្សេងៗគ្នាទាំងនេះ។ ខ្ញុំដឹងថាពេលខ្លះមានភាពខុសគ្នា អ្នកចូលទៅក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល ហើយអ្នកគិតថាមិនអីទេ។ តើឱកាសការងារក្នុងវិស័យនេះនៅទីណាសព្វថ្ងៃនេះ? មានការខកចិត្តជាច្រើនជាមួយនឹងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនាពេលកន្លងមក។ មនុស្សជាច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់កំពុងមានការលំបាកក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនិយោជក។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធនៃប្រភេទនៃកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនិយោជកទាំងនេះមានកម្រិតនៃភាពជោគជ័យខុសៗគ្នា ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលពួកគេកំពុងព្យាយាមធ្វើ។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេក៏ជាគម្រោងទីក្រុងផងដែរ ដោយសារពួកគេជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងកែលម្អ HVAC របស់ Andrews និង McGlynn ។ និង ខ្ញុំចង់និយាយអំពីរឿងមួយចំនួននៅទីនេះ។ ដូច្នេះមានតម្រូវការប្រាក់បៀវត្សរ៍ទូទៅសម្រាប់គម្រោងទីក្រុងទាំងអស់ គម្រោងសាងសង់ទីក្រុងទាំងអស់។ ដូច្នេះវាមិននិយាយថានរណាម្នាក់ត្រូវតែជាសមាជិកនៃសហជីពនោះទេ វានិយាយថាអ្នកណាក៏ដោយអ្នកដឹងទេថាអ្នកម៉ៅការណាមួយដែលយើងជួល ត្រូវតែបង់ប្រាក់ឱ្យបុគ្គលិករបស់ពួកគេនូវប្រាក់ឈ្នួលទូទៅសម្រាប់ឧស្សាហកម្មនេះ។ នៅពេលយើងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាទាំងនេះ យើងទទួលបានបញ្ជីពីរដ្ឋដែលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវប្រាក់ខែសម្រាប់មុខរបរផ្សេងៗ។ នេះត្រូវបានចែងក្នុងកិច្ចសន្យា ហើយមានកាតព្វកិច្ច។ គម្រោងណាមួយលើសពី $150,000 ទាមទារការបញ្ជាក់ DCAM ។ ហើយ DCAM គឺដូចជានាយកដ្ឋានគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្មមូលធន។ ក៏មានអក្សរ M នៅទីនោះដែរ។ ខ្ញុំមិនចាំថាវាមានន័យយ៉ាងណាទេ ប៉ុន្តែវាជាទីភ្នាក់ងាររដ្ឋដែលបញ្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុនបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ ខ្ញុំអាចចែករំលែក។ ខ្ញុំអាចចែករំលែកអេក្រង់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះ។ តើអ្នកអាចមើលអេក្រង់របស់ខ្ញុំបានទេ? អូខេ អស្ចារ្យ។ នេះគឺសម្រាប់អ្នកម៉ៅការដែលយើងជួលសម្រាប់គម្រោងសាងសង់របស់យើង។ ប្រសិនបើគម្រោងលើសពី $150,000 អ្នកម៉ៅការត្រូវតែទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រ DCAM ។ ហើយសុំទោស ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបញ្ឈប់។ ហើយវាពិបាកជាង ស្វែងរកអ្នកម៉ៅការដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ទីក្រុងដែលមិនទាន់បិទ ឬថ្មី ហើយមិនទាន់បានធ្វើគម្រោងប្រភេទនេះពីមុនមក។ ហើយមានវិញ្ញាបនប័ត្រដ៏អស្ចារ្យដែលពួកគេត្រូវតែមាន នេះគឺជាអ្នកម៉ៅការដំបូងគេដែលដាក់ឯកសារ។ ពួកគេក៏អាចមានអ្នកម៉ៅការបន្តដែលពួកគេទទួលខុសត្រូវ ឬពួកគេអាចមានអ្នកទទួលការបន្តចុះបញ្ជីដាច់ដោយឡែកពីអ្នកម៉ៅការសំខាន់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានកម្រិតផ្សេងៗគ្នានៃតម្រូវការទាំងនេះសម្រាប់កម្រិតផ្សេងៗគ្នានៃអ្នកម៉ៅការដែលអាចដេញថ្លៃលើគម្រោងទាំងនេះ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ព្រោះខ្ញុំគិត កិច្ចសន្យាទីក្រុងអាចមានភាពស្មុគស្មាញ ជាពិសេសសម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូច។ យើងកំពុងធ្វើការលើគម្រោងកែឆ្នៃអគ្គិសនីនៅសាលា Andrews ហើយជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងជួសជុលឡើងវិញ យើងនឹងបន្ថែមរបស់របរទៅម៉ាស៊ីនភ្លើងបម្រុងទុក ដូច្នេះវាអាចប្រើប្រាស់ជាជម្រកក្នុងករណីមានការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។ ក្នុងនាមជាអ្នកម៉ៅការ ខ្ញុំនឹងជ្រើសរើសកន្លែងណាផ្សេងទៀត ពួកគេនឹងដេញថ្លៃដោយយុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែពួកគេមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយ DCAM ហើយនេះគឺជាគម្រោង $150,000+ ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ទេ។ រឿងនេះកើតឡើងច្រើនណាស់ សំខាន់ព្រោះអ្នកដឹងទេ uh ក្នុងនាមជាអ្នកម៉ៅការជនជាតិភាគតិច យើងតែងតែឃើញក្រុមហ៊ុនតូចៗជាច្រើនដែលមិនមានវិញ្ញាបនបត្រ dcam ហើយនេះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំមួយដែលខ្ញុំគិតថារដ្ឋកំពុងធ្វើគឺព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលក្រុមហ៊ុនជាច្រើនទៀតឱ្យទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រនៅទីនេះ ហើយជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសគឺ uh ។ ដោយសារតែតម្រូវការ subbid ទាប ជម្រើសមួយសម្រាប់អ្នកម៉ៅការតូចគឺត្រូវចូលរួមក្នុងគម្រោងនេះ ក្នុងនាមជាអ្នកម៉ៅការដំបូង។ បាទ/ចាស រដ្ឋមានដំណើរការលទ្ធកម្មយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលកំណត់ពីរបៀបដែលយើងជួលអ្នកលក់ប្រភេទផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ប្រភេទគម្រោងផ្សេងៗគ្នា និងកម្រិតតម្លៃគម្រោងផ្សេងៗគ្នា។ ដូច្នេះនៅកម្រិតខ្ពស់ ជាធម្មតានៅក្រោម $10,000 គ្រាន់តែប្រើវិធីសាស្រ្តជួញដូរដ៏ល្អ។ ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទីក្រុង។ យើងត្រូវការសម្រង់តម្លៃបីចាប់ពី $10,000 ដល់ $50,000។ បន្ទាប់មកលើសពី 50,000 ដុល្លារ យើងត្រូវធ្វើការផ្តល់ជូន ឬសំណើបិទទ្វារ ដូចជាដំណើរការ RFP ឬ RFQ ដែលចំណាយពេលយូរជាង និងមានភាពស្មុគស្មាញជាង ប៉ុន្តែគំនិតនេះគឺដើម្បីធ្វើវា ដើម្បីកុំឱ្យមានការរើសអើងជាមួយនឹងអ្នកជួលគ្រួសាររបស់ពួកគេ ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើននាពេលកន្លងមក។ ក៏មានកិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋផងដែរ ដែលរដ្ឋបានបញ្ចប់ដំណើរការលទ្ធកម្ម និងអ្នកលក់មួយចំនួនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគម្រោងរដ្ឋ និងក្រុង។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចទាញយកអ្នកផ្គត់ផ្គង់កិច្ចសន្យាជាតិចេញពីបញ្ជីនេះ។ អ្នកមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់ដំណើរការ RFQ ឬ RFP ដើម្បីទទួលបានតម្លៃស្មើគ្នានោះទេ។ សម្រាប់បរិមាណកាន់តែច្រើន អ្នកនៅតែត្រូវធ្វើបែបនេះ ប៉ុន្តែអ្នកអាចបង្កើនចំនួនដល់ 50 ជំនួសឱ្យ 50 ។ មានតម្រូវការផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនសម្រាប់ប្រភេទផ្សេងៗនៃគម្រោងដែលយើងធ្វើ ដោយគ្រាន់តែដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបដំណើរការលទ្ធកម្មទាំងមូលដំណើរការ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ពីរបៀបដែលពួកគេបានចូលរួមក្នុងការទិញយកទីក្រុងពីមុនមក។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ខ្ញុំគិតថាកង្វល់ធំបំផុតមួយគឺការផ្តល់អាទិភាពដល់ការចូលប្រើប្រាស់ការងារទាំងនេះរបស់មនុស្សជាមុន។ ហើយបន្ទាប់មក អ្នកដឹងទេថា ក្រុមហ៊ុនមានទំនោរចូលចិត្តឱកាសផ្ទៃក្នុងជាមុនសិន អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើពួកគេស្គាល់នរណាម្នាក់ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍នឹងមុខតំណែង អ្នកដឹង នោះពួកគេនឹងផ្សព្វផ្សាយវាជាសាធារណៈ។ ប្រហែលជាមនុស្សម្នាក់គួរតែចាប់ផ្តើមដូចជាលំនៅដ្ឋាននេះហើយបន្ទាប់មកចាកចេញប្រសិនបើនរណាម្នាក់បង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍។ ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ដូច្នេះ តម្រូវការរបស់បូស្តុនដែលបុគ្គលិកទាំងអស់រស់នៅក្នុងទីក្រុងអាចទៅឆ្ងាយពេក ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនតម្រូវឱ្យអ្នកម៉ៅការធ្វើដូច្នេះទេ។ វាអនុវត្តចំពោះតែបុគ្គលិកទីក្រុង bona fide ប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេមានគោលដៅសម្រាប់អ្នករស់នៅក្នុងគម្រោងមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាទាំងនេះគឺជាគោលដៅដែលពិបាកបំផុតក្នុងការសម្រេចបាន។ វិធីមួយទៀតដែលយើងអាចបង្កើនការចូលរួមកម្មវិធីគឺដោយកំណត់គោលដៅអាជីវកម្មសម្រាប់ស្ត្រី និងជនជាតិភាគតិច។ ដូច្នេះក្រុមហ៊ុនខ្លួនឯងសុទ្ធតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ត្រី ឬមនុស្សសម្បុរ។ ដូច្នេះយើងមានគោលដៅនេះ។ មានវិញ្ញាបនប័ត្រជាតិ និងគោលដៅជាតិសម្រាប់រឿងនេះ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទុកពួកគេនៅក្នុងការសន្ទនា។ ពួកគេតូចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅទីនោះ។ មានដំណើរការវិញ្ញាបនប័ត្រជាតិដើម្បីក្លាយជា MWBE បញ្ជាក់។ ទីក្រុងបូស្តុន សូមអភ័យទោស ខ្ញុំនឹងបន្តទៅមុខទៀត។ ក៏មានគោលដៅចូលរួមកម្លាំងពលកម្មផងដែរ។ ដូច្នេះគោលដៅរបស់ខ្ញុំត្រូវបានទុកនៅទីនោះ ជាទូទៅអ្នកណាជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន។ ខាងក្រោមនេះជាលេខដែលខ្ញុំទើបតែបញ្ចូលដែលត្រូវនឹងកម្លាំងពលកម្មបច្ចុប្បន្ន។ ជាថ្មីម្តងទៀតនេះគឺជាចានជាតិ។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាតូចជាពិសេសសម្រាប់ទីក្រុងមួយក្នុងតំបន់ទីប្រជុំជនបូស្តុន។ ដូច្នេះប្រសិនបើទីក្រុងមួយមានគោលដៅផ្ទាល់ខ្លួន យើងត្រូវសិក្សាចន្លោះប្រហោងជាមុនសិន ដោយមើលទៅលើកិច្ចសន្យាទាំងអស់ដែលទីក្រុងបានផ្តល់រង្វាន់ និងថាតើកម្លាំងពលកម្មមានលក្ខណៈបែបណាចំពោះអ្វីដែលទីក្រុងកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ។ ហើយបើធៀបនឹងចំនួនប្រជាជនទីក្រុងបច្ចុប្បន្ន។ ប្រសិនបើមានភាពខុសប្លែកគ្នា ចូរនិយាយថាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងទាំងពីរ នោះយើងអាចកំណត់គោលដៅទូទាំងទីក្រុង និងគោលដៅជាក់លាក់នៃទីក្រុង។ បូស្តុនបានធ្វើវា វាត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីធ្វើវា ហើយពួកគេបានចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវលើភាពមិនស្មើគ្នានេះ ដូច្នេះពួកគេមិនត្រូវបានគេប្តឹងនៅពេលក្រោយទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនប្រាកដថានេះជាបញ្ហា Medford ទេ ខ្ញុំមិនគិតថាវាជាអ្វីដែល Medford កំពុងមើលនៅពេលនេះទេ ប៉ុន្តែវាជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលត្រូវមើល ប្រហែលជានៅពេលអនាគត ហើយនិយាយទៅកាន់មនុស្សអំពីវា។ ជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចសន្យាទាំងនេះ បូស្តុនក៏កំណត់គោលដៅសម្រាប់អ្នករស់នៅបូស្តុនផងដែរ។ បាទ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ ក្នុងចំណោមគោលដៅបីប្រភេទដែលមានចែងក្នុងកិច្ចសន្យា គោលដៅសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ពិតជាពិបាកសម្រេចបំផុត។ ដូច្នេះផ្នែកមួយនៃការងាររបស់ពួកគេគឺមិនត្រឹមតែកំណត់គោលដៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងព្យាយាមភ្ជាប់ក្រុមហ៊ុនដែលពួកគេធ្វើការជាមួយជាមួយនឹងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលមួយចំនួន ដើម្បីបង្កើតឱកាសសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ដើម្បីចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលទាំងនេះ។ ក្នុងក្រុមហ៊ុនទាំងនេះ ក្រុមហ៊ុនជំរុញចិត្តជួលព្រោះចង់បានកុងត្រាជាមួយសាលារាជធានីមែនទេ? ដូច្នេះវាជាដំណើរការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពួកគេបានបង្កើតកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលផ្ទាល់ខ្លួនជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏មានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលជាច្រើនទៀតដែលអ្នកស្រុក Medford អាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពី។ ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាគិតអំពីសាលាវិជ្ជាជីវៈ និងមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍មែនទេ? ដូចជា Bunker Hill ឬ Franklin Cummings ឬអ្វីមួយដូចនោះ។ ថ្លៃសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ក្នុងរដ្ឋ Massachusetts បច្ចុប្បន្នមិនគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នករស់នៅទេ អាស្រ័យលើចំណូលរបស់ពួកគេ។ ក៏មានកម្មវិធីត្រៀមលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈដូចជា Youth Build Boston, Building Pathways, ចាប់ផ្តើមជាមួយនរណាម្នាក់ដែលមិនមានបទពិសោធន៍ក្នុងវិស័យសំណង់ ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលដំបូងដល់ពួកគេ ហើយដាក់ពួកគេនៅលើផ្លូវទៅកាន់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលសហជីព និងការងារសហជីពដ៏ល្អ។ ដូច្នេះហើយ ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យដែលគ្រប់គ្នាអាចចូលរួមបាន។ ជាធម្មតា អ្នកក៏នឹងបង់ប្រាក់ដើម្បីចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលទាំងនេះផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការចូលរួម។ មានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលផ្សេងទៀតដែលមានទីតាំងនៅដាច់ដោយឡែកពីតំបន់សំណង់។ ដូច្នេះហើយ LISC បានបង្កើតកម្មវិធី Green Jobs Bridge ។ បច្ចុប្បន្ននេះវាសម្រាប់តែ Boston និង Lawrence ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពួកគេកំពុងពិភាក្សាដើម្បីពង្រីកវា។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់ ប្រសិនបើ Medford ពង្រីក ធ្វើឱ្យពួកគេចូលរួម។ ដូច្នេះខ្ញុំបាននិយាយជាមួយពួកគេអំពីវា។ មានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលម៉ាស៊ីនត្រជាក់។ ធ្នឹមខ្លះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមនេះ។ វាដូចជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងថាមពល។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ទាំងនេះគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យដែលមនុស្សអាចទាញយកប្រយោជន៍ពី។ ជាថ្មីម្តងទៀត ពួកគេជាច្រើននឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នក។ វាក៏មានកម្មវិធីសម្រាប់កម្មករបច្ចុប្បន្នផងដែរ ដូចជាវិញ្ញាបនប័ត្រប្រតិបត្តិករសំណង់ កម្មវិធី MassSave សម្រាប់អ្នកម៉ៅការ ក៏ដូចជាក្រុមប្រឹក្សាការងារ MassCEC មជ្ឈមណ្ឌលថាមពលស្អាត។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល អ្នកដឹងទេថាអ្នកមានបទពិសោធន៍ធ្វើការងារនេះ ពួកគេមានក្រុមប្រឹក្សាការងារនេះដែលអាចជួយអ្នកឱ្យទទួលបានការងារ។ សម្រាប់ម្ចាស់អាជីវកម្ម Emerald City មាន Contractor Academy ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយស្ត្រី និងម្ចាស់អាជីវកម្មជនជាតិភាគតិចបង្កើនអាជីវកម្មរបស់ពួកគេ និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយការងារ។ ទាំងអស់នេះគឺជាលក្ខណៈធម្មតានៃការសាងសង់អាគារ។ និងអ្វីៗដូចជាការជួសជុល ប្រសិទ្ធភាពថាមពល។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា ពួកគេបានធ្វើការងារដ៏ល្អមួយក្នុងការតភ្ជាប់ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះជាមួយទីក្រុង ជាមួយនឹងប្រទេសនានា ជាមួយនឹងអង្គការធំៗដែលកំពុងធ្វើគម្រោង ដែលជួលពួកគេឱ្យធ្វើការងារ។ ដូច្នេះពួកគេគឺជាធនធានដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពួកគេ។ ហើយបន្ទាប់មកទាក់ទងនឹងការផ្តល់មូលនិធិ បាទ ខ្ញុំបានលើកឡើងពីមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ឥតគិតថ្លៃ។ ក៏មានជំនួយបណ្តុះបណ្តាលកម្លាំងពលកម្ម Mass Save ផងដែរ។ ដូច្នេះប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់យកកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលដែលមិនមែនជាកម្មវិធីមួយក្នុងចំណោមកម្មវិធីមុននេះ ហើយវាជាកម្មវិធីមួយដែលអ្នកត្រូវចំណាយពិតប្រាកដ ពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំជំនួយការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ Mass Save ។ ខ្ញុំគិតរហូតដល់ ១០ ០០០ ដុល្លារ។ ដូច្នេះនេះអាចជាឱកាសដ៏ល្អមួយ។ ខ្ញុំដឹងថាវាមានច្រើន ប៉ុន្តែតើមានផ្នែកជាក់លាក់ណាមួយដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរុករក ឬរួមបញ្ចូល ដើម្បីអាចទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកស្រុកដែលអាចចាប់អារម្មណ៍?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: បុរស, ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។ តើអ្នកធ្លាប់មានពេលយប់មួយដែលអ្នកមានលទ្ធភាពទទួលបានព័ត៌មាន និងសម្ភារៈ ហើយដឹងថាអ្នកយល់ពីធនធាន និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានដែរឬទេ? ដឹងទេថាមនុស្សឥឡូវមានលក្ខណៈដូចម្តេចទៅ អ្វីៗដូចជាការបោះឆ្នោតអីចឹង? នេះនឹងជាមធ្យោបាយដ៏ល្អមួយក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានទាំងអស់ដល់អ្នករាល់គ្នា។ ដូច្នេះ ប្រសិនបើអ្នកដើរមកទីនេះ ហើយមើល នោះមានក្តារដែលមានព័ត៌មាននៅលើវា។ ឱ្យខ្ញុំមើលថាមានអ្វីកើតឡើង។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ?
[Brenda Pike]: បាទពិតជា។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំតែងតែនិយាយពីបូស្តុន ពីព្រោះខ្ញុំនៅបូស្តុននៅពេលនោះ។ ពួកគេមានធនធានច្រើនដើម្បីធ្វើកិច្ចការទាំងនេះ។ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងធ្វើវា។ ពួកគេរៀបចំពិព័រណ៍ការងារម្តង ឬពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ មិនត្រឹមតែសម្រាប់អ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់និយោជកផងដែរ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំគិតថាវាពិតជាល្អសម្រាប់យើង។
[Brenda Pike]: តើអ្នកណាធ្វើនេះនៅ Medford? ខ្ញុំមិនដឹងពីអង្គការណាដែលធ្វើរឿងដូចជាការអភិវឌ្ឍកម្លាំងពលកម្មទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះទេ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែស្វែងយល់។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ ខ្ញុំក៏មិនបានដឹងរឿងនោះដែរ។
[Brenda Pike]: បាទព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តវា។ ខ្ញុំពិតជាមិនមែនជាអ្នកជំនាញលើរឿងនេះទេ។ ខ្ញុំបានធ្វើវា ខ្ញុំបានធ្វើវាជាច្រើនដង។ កាលពីមុន គោលដៅរបស់យើងគឺដើម្បីភ្ជាប់មនុស្សទៅនឹងធនធានទាំងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនយល់ពីស្ថានភាពនៅ Medford ទេ។ ដូច្នេះ នេះប្រហែលជាជំហានដំបូងដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវមួយចំនួន។
[Brenda Pike]: បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា យើងអាចប្រមូលព័ត៌មានណាមួយដែលយើងអាចរកឃើញអំពីរឿងនេះ ទោះបីជាវាគ្រាន់តែជាខិត្តប័ណ្ណ ឬនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវិធីដែលមានប្រយោជន៍បំផុតគឺធ្វើការជាមួយអ្នកដែលមានទំនាក់ទំនងនោះ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា យើងគួរតែទាញយកប្រយោជន៍ពីការដែលប្រជាជនទៅបោះឆ្នោតមុនពេលកំណត់។ អ្នកខ្លះទៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា អ្នកដឹងទេ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកប្រហែលជាមានខិត្តប័ណ្ណ ឬអ្វីមួយដូចនោះ មិនមែនព័ត៌មានទាំងអស់នោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេថា មានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់កន្លែងដែលអ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មាន និងវត្ថុផ្សេងៗ។ នោះដោយសារតែមនុស្សជាច្រើន ពេលខ្លះមិនមានពេលវេលាដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខ អ្នកដឹងទេ អ្វីដែលយើងឃើញ អ្នកដឹង កន្លែងដែលពួកគេទៅ អ្វីដែលពួកគេឃើញ។ នៅពេលនោះ។ ខ្ញុំដឹងការពិតថា ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តវា នៅពេលដែលពួកគេដើរជុំវិញ ហើយបានឃើញអ្វីមួយដែលពួកគេរើស ហើយសួរសំណួរអំពីវា។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា នេះជាវិធីល្អមួយដើម្បីលើកកម្ពស់ធនធានទាំងអស់នេះ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ ខ្ញុំគិតថាយើងនិយាយអំពីរឿងនេះច្រើននៅលើអ៊ីនធឺណិត អ្នកដឹងតាមរយៈគេហទំព័រ តាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ប៉ុន្តែនៅតែមានមនុស្សជាច្រើនដែលមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើរឿងទាំងនោះ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តជម្រើសបោះពុម្ព។ ទោះគេគ្រាន់តែថតយកក៏ដឹងដែរ គេទុកឯកសារខ្លះក៏ដឹង។ យើងមិនអាចបោះពុម្ពខិត្តប័ណ្ណរាប់ពាន់សន្លឹកបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលបានចំនួនព័ត៌មានត្រឹមត្រូវក្នុងការចែកចាយមួយ ព្រោះវាអាចគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ នេះជាបញ្ហា អ្វីគ្រប់យ៉ាងសមក្នុងឯកសារតូចមួយ។ បាទហើយកុំទប់ចិត្ត។ បាទ បាទ។
[Brenda Pike]: ពិតជាការពិត។ តើអ្នកមានសំណួរបន្ថែមអំពីរឿងនេះទេ? តើអ្នកមានអ្នកស្រុកដែលនិយាយជាមួយអ្នកអំពីការស្វែងរកការងារទេ? រឿងដូចនោះ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងបន្តនិយាយអំពីរឿងនេះដោយសារតែ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាបញ្ហាចម្បងគឺ ពួកគេមិនដឹងអំពីជម្រើសការងារនៅក្នុងទីក្រុង អ្នកដឹងទេ មិនមែនគ្រប់គ្នាគិតថានរណាម្នាក់អាចដាក់ពាក្យការងារនៅក្នុងទីក្រុងបាននោះទេ អ្នកដឹង ប៉ុន្តែវាពិតជាល្អណាស់ដែលមានភាពជាដៃគូជាមួយក្រុមហ៊ុន ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុក អ្នកដឹង។ យើងអាចទាក់ទងពួកគេ ហើយនិយាយថា ហេ អ្នកដឹងទេ យើងមានគ្រួសារនៅក្នុងទីក្រុងដែលកំពុងស្វែងរកការងារធ្វើ។ តើមានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើដើម្បីជួយយើង? ទោះបីជាអ្នកមានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលក៏ដោយ អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាអ្នកនឹងមិនផ្តល់ការងារដល់មនុស្សនោះទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជាអ្នកនឹងដឹង។ សូមប្តេជ្ញាថា ប្រហែលជារយៈពេល 90 ថ្ងៃដំបូង អ្នកផ្តល់ប្រាក់ឱ្យអ្នកនោះដើម្បីធ្វើការជាមួយអ្នក ដូច្នេះមនុស្សនោះក៏បានរៀនអ្វីមួយ ហើយត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលបានការងារ ទទួលបានបទពិសោធន៍ខ្លះ ហើយអ្នកដឹងទេថា ទទួលបានការងារនៅកន្លែងផ្សេង។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
[Brenda Pike]: បាទ Brenda ។ អ្នកធ្វើ បាទ។ ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមានការខកចិត្តជាខ្លាំងនៅពេលខ្ញុំនិយាយជាមួយនិយោជកអំពីរឿងទាំងនេះ ព្រោះអ្នកនឹងឮច្រើនពីពួកគេ ជាពិសេសក្នុងវិស័យសំណង់ថាពួកគេពិបាកស្វែងរកមនុស្សដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ហើយប្រតិកម្មដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺល្អ។ ហើយជួលអ្នកណាម្នាក់ ហើយបណ្តុះបណ្តាលពួកគេ។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងវាយតម្លៃវាតាមដែលអ្នកចង់បាន។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្នុងការវិនិយោគលើនរណាម្នាក់នោះទេព្រោះពួកគេរំពឹងថាមនុស្សនោះនឹងផ្លាស់ទីលឿនជាងឬអ្វីមួយដូចនោះ។ ទោះបីជាខ្ញុំគិតថាវាធ្វើឱ្យមនុស្សកាន់តែមានការលះបង់ចំពោះការងាររបស់ពួកគេ។ មិនអីទេ បាទ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំប្រាកដថាយើងទាំងអស់គ្នា។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះខ្ញុំក៏កើតមានដែរ មានមនុស្សសួរខ្ញុំច្រើន Mary Cassidy បានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំពេលខ្ញុំកំពុងផឹក ខ្ញុំមាននារីជនជាតិអេស្ប៉ាញម្នាក់នៅទីនោះ។ គាត់មិនចេះភាសាអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែគាត់ព្យាយាមរកការងារធ្វើជាដើម។ ខ្ញុំនិយាយត្រង់មិនលំអៀង តម្រង់គោលដៅជ្រើសរើសបុគ្គលិក។ ទោះបីជាអ្នកមិនចេះភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏មានមនុស្សនៅទីនេះដែរ។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចទៅបាន។ ដូចអ្នកដឹង ខ្ញុំតែងតែព្យាយាម យ៉ាងហោចណាស់ក៏ស្វែងរកមនុស្សដែរ អ្នកដឹងទេ ការងារណាដែលខ្ញុំដឹង ខ្ញុំនឹងនិយាយថា អ្នកដឹង ប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃគេតែងតែសួរថា អូ៎ បាទ អ៊ំ ពួកគេកំពុងដាក់ពាក្យ ដូចជា អ្នកដឹង ចង់បានមនុស្ស ឬ អូ អ្នកដឹងការងារ ឬអ្វីក៏ដោយ ហើយចៃដន្យមនុស្សទាក់ទងមកខ្ញុំ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានេះពិតជាសំខាន់សម្រាប់សហគមន៍របស់យើង។
[Brenda Pike]: បាទពិតជា។ ពេលខ្ញុំគិតពីប្រធានបទនេះ ខ្ញុំគិតពីការងារប្រកបដោយនិរន្តរភាពក្នុងការសាងសង់មែនទេ? ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាមនុស្សដែលកំពុងតែស្វែងរកអ្វីមួយអាចទាក់ទងអ្នកបាន មិនមែនជាពិសេសថាពួកគេកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយនោះទេ។ ដូច្នេះបើនិយាយពីការសាងសង់ប្រកបដោយនិរន្តរភាព នេះប្រហែលជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទូលំទូលាយជាងការគិតរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះវាអាចមានតម្លៃ តើមានអ្នកណាអាចនៅជាមួយ Catherine បានទេ? ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែដើម្បីមើលថាតើមានផ្លូវសម្រាប់អ្នក, ការិយាល័យនេះ, ដើម្បីធ្វើអ្វីមួយដែលអាចទូលំទូលាយជាងអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងផ្តោតលើ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: យើងទាំងអស់គ្នាអាចពិភាក្សាអំពីរឿងនេះនៅឯកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃពុធ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ មែនហើយ Margaret បាននិយាយថា ការជ្រើសរើសមនុស្សច្រើន។ យើងក៏ធ្វើបែបនេះជាញឹកញាប់។ យើងធ្វើការជាមួយអ្នកជួលមួយចំនួនធំ។ ជាអកុសល មានមនុស្សជាច្រើនដែលគ្រាន់តែចង់ធ្វើការនៅ Medford ។ នោះហើយជាបញ្ហា។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនមានមធ្យោបាយធ្វើដំណើរ? ត្រឹមត្រូវ។ បាទ បាទ បាទ។ ខ្ញុំចាំបានថា ខ្ញុំគិតថាយើងកំពុងនិទានរឿងនៅយប់នោះ ឌីអាណា សមាជិកគណៈកម្មាធិការយុត្តិធ៌មអាហារ YMCA របស់ខ្ញុំ ហើយប្តីរបស់នាងបានមកនិយាយថា ខ្ញុំមិនដឹងថានាងមកពីព័រតូរីកូ ឬអ្វីទេ នាងកំពុងព្យាយាមរកការងារធ្វើ អ្នកដឹងទេ នាងមិនចង់ទៅណាឆ្ងាយទេ ព្រោះអ្នកដឹងទេថា នាងមានការងារតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ កូនស្រីម្នាក់ប្រៀបដូចជាកូនស្រីតូច ហើយមានកូនប្រុសពីរនាក់ទៀត ដូច្នេះគាត់មិនទៅធ្វើការដូចគាត់ទេ ក្នុងករណីដែលពួកគេត្រូវការគាត់ ដូច្នេះហើយ លុះត្រាតែអ្នកបាននិយាយថា នរណាម្នាក់មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ វាពិបាកក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានជាក់លាក់ណាមួយនៅទីនេះ។ ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងដែលរំខានបំផុត។ ពួកគេគួរតែអាចបណ្តុះបណ្តាលមនុស្សម្នាក់។ ពួកគេថែមទាំងទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលនៅ Target នៅ Medford ។ ទោះបីជាអ្នកមិនមានបទពិសោធន៍ក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែស្ម័គ្រចិត្តជួយ និងបណ្តុះបណ្តាលអ្នក។ ពួកគេយល់ថា មនុស្សគ្រប់រូបមានសមត្ថភាពរៀនខុសៗគ្នា។ ជាក់ស្តែងគឺដូចគ្នាជាមួយនឹងភាសា ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែអាចធ្វើវាបាន អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា ការងារដំបូងល្អគឺដូចគ្នាសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាពិសេសសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ ដែលល្អណាស់ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានជួយសិស្សម្នាក់ក្នុងថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងនៅក្នុងបណ្ណាល័យ។ គាត់ទើបតែទទួលបានការងារនៅ Target ហើយគាត់ជាជនជាតិអាល់ហ្សេរី។ អ្នកដឹងទេគាត់បានឈ្នះឆ្នោត។ ខ្ញុំបានមកទីនេះក្នុងនាមជាអ្នកស្រុក ហើយខ្ញុំបានជួយគាត់រកការងារធ្វើ ហើយឥឡូវនេះគាត់សប្បាយចិត្ត អ្នកដឹងទេ វាក៏ធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តផងដែរ ដែលអាចជួយមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់សម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ ស្វែងរកការងារ និងធ្វើអ្វីៗសម្រាប់ខ្លួនឯង និងគ្រួសាររបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានេះគឺជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតសម្រាប់ពួកយើងគឺជួយគាត់។ អូ Brenda អ្នកល្ងង់ណាស់។
[Brenda Pike]: សូមអរគុណ ខ្ញុំបានគិតអំពីរឿងនេះកាលពីថ្ងៃមុន ដោយសារតែកូនប្រុសរបស់អ្នកដែលជាគ្រូបណ្តុះបណ្តាលនៅ Electrify Medford កំពុងធ្វើការក្នុងការសាងសង់នៅប្រទេសហៃទី ប៉ុន្តែគាត់មិនទាន់មានជំនាញ ឬជំនាញភាសាអង់គ្លេសដើម្បីទទួលបានគុណវុឌ្ឍិដែលត្រូវការសម្រាប់ធ្វើការងារប្រភេទនេះនៅទីនេះទេ។ អ៊ំ បាទ ខ្ញុំគិតថាក្នុងករណីនេះ វាជាដំណើរការពហុជំហានមែនទេ? ដូចដែលអ្នកត្រូវការ អ្នកដឹង បង្កើនជំនាញភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក ទទួលបាន GED របស់អ្នក។ ត្រឹមត្រូវ។ បន្ទាប់មកបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាលចាំបាច់ដើម្បីអាចអនុវត្តជំនាញជាក់លាក់នៃការងារ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សាភាសា វគ្គសិក្សាចូលប្រើភាសានៅក្នុងបណ្ណាល័យដើម្បីជួយអ្នក អ្នកដឹងទេ អ្នកដឹងទេ មនុស្សដែលមានជំនាញភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋាន ឬតិចតួចបំផុត ដែលយ៉ាងហោចណាស់អាចនិយាយជាមូលដ្ឋានដើម្បីទទួលបានការងារ ដូច្នេះពួកគេអាចរៀនបន្ថែមនៅពេលធ្វើការនៅទីនោះ។ ព្រោះខ្ញុំដឹងថាវាអាចទៅរួច។ មានពួកយើងជាច្រើន ហើយយើងទាំងអស់គ្នាមកពីគ្រួសារអន្តោប្រវេសន៍។ ជាឧទាហរណ៍ ជាពិសេសរបស់ខ្ញុំ វាហាក់ដូចជាបងប្រុសរបស់ប៉ាខ្ញុំជាជនជាតិព័រទុយហ្គាល់។ ពួកគេមកដោយមិនចេះភាសាអង់គ្លេស ហើយរៀនភាសាអង់គ្លេសតាមការងារ។ វាមិនពិបាកទេ។ វាហាក់ដូចជាធនធានត្រូវតែមានកាន់តែច្រើន ហើយការដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ និងកន្លែងដែលត្រូវស្វែងរកធនធានទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
[Brenda Pike]: ពិតជា ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាវាជាអ្វីដែលពិតជាគួរធ្វើ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ដូចខ្ញុំបាននិយាយអញ្ចឹង វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការនិយាយជាមួយ Katherine អំពីវា ដោយគ្រាន់តែធ្វើឱ្យប្រាកដថា នេះជាផ្នែកមួយនៃវា។ គាត់ក៏គិតថាវាជាការសមស្របក្នុងការធ្វើវា។ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាគាត់មានធនធានច្រើនជាងយើង ឬព័ត៌មានច្រើនជាងយើង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏គិតដែរ ប្រហែលជា យើងអាចធ្វើការជាមួយអ្នករៀបចំផែនការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចម្នាក់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំ។ មនុស្សពីរនាក់ធ្វើការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច។ ដូច្នេះ នេះក៏ប្រហែលជាអ្វីដែលពួកគេខ្វល់ដែរ។
[Unidentified]: ខ្ញុំយល់ព្រម។
[Brenda Pike]: តើយើងអាចនិយាយអ្វីទៀតអំពីការអភិវឌ្ឍន៍កម្លាំងពលកម្ម និងទំនាក់ទំនងការងារ?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំគិតថាពួកយើងមិនអីទេ។ Brenda ប្រាកដណាស់ យើងអាចពិភាក្សារឿងនេះជាមួយ Katherine នៅថ្ងៃពុធផងដែរ។ ផ្លូវច្បាប់។
[Brenda Pike]: អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថារឿងបន្ទាប់នៅលើរបៀបវារៈគឺ។ ប្រធានបទសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនាពេលខាងមុខ បាទ។ តើយើងគួរបន្ថែមខ្លឹមសារបន្ទាប់បន្សំខ្លះនៅការប្រជុំលើកក្រោយដែរឬទេ? ដាច់ខាត។ ត្រឹមត្រូវ។ អ៊ុំ ដូច្នេះ យើងបានធ្វើបែបនោះ ហើយកំពុងពិភាក្សាអំពីការតម្រូវឱ្យអ្នកយាមឈើចូលរួមការប្រជុំនាពេលអនាគត ប៉ុន្តែយើងនៅតែរង់ចាំពិធីបរិសុទ្ធថ្មីមួយ ឬពិធីបរិសុទ្ធមួយចំនួន។ មានបីនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ មិនអីទេ ដូច្នេះមានឱកាសល្អដែលគាត់នឹងបង្ហាញមុខសម្រាប់កិច្ចប្រជុំបន្ទាប់ ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនមែនទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងរក្សាវាទុកក្នុងចិត្ត ហើយអញ្ជើញគាត់ភ្លាមៗពេលយើងមានរឿងត្រូវនិយាយ។ ខ្ញុំមានអ្វីមួយនៅទីនេះគ្រាន់តែនិយាយអំពីបញ្ហាចរាចរណ៍។ តើមានអ្វីពិសេសដែលយើងចង់ឱ្យនាយកចរាចរណ៍និយាយ?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំគឺថា Stacey និយាយអំពីការប្រជុំចុងក្រោយ។
[SPEAKER_01]: ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចាំវាទេ តាំងពីអ្នកបាននិយាយមក។ ខ្ញុំគិតថាមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា MBTA Route 94 នឹងត្រូវលុបចោល។
[Brenda Pike]: អូមិនអីទេ។ និយាយជាពិសេសអំពីផ្លូវឡានក្រុង។
[SPEAKER_01]: ហើយតើពួកគេនឹងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេច? ប្រហែលជាអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានគឺបញ្ចប់រឿងនេះ ព្រោះមនុស្សជាច្រើនពឹងផ្អែកលើផ្លូវទាំងនេះ ដើម្បីទៅដល់កន្លែងដែលពួកគេត្រូវទៅ មិនថាកន្លែងនោះទៅធ្វើការ ឬកន្លែងផ្សេងទៀត។
[Brenda Pike]: បាទ/ចាស ខ្ញុំដឹងថានាយកដឹកជញ្ជូនរបស់យើងបានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាទាំងនេះជាមួយ MBTA និងជាអ្នកគាំទ្រដ៏រឹងមាំនៃវិធីសាស្រ្តរបស់ទីក្រុង។ ខ្ញុំគិតថាគាត់ខកចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលដំណើរការត្រូវចំណាយពេលយូរព្រោះខ្ញុំគិតថាពួកគេបាននិយាយអំពីរឿងនេះច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ និងតែម្នាក់ឯង ឥទ្ធិពលសាច់ញាតិរបស់អ្នកគឺនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែបាទ ខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយគាត់អំពីការចូលរួមកិច្ចប្រជុំនាពេលអនាគតដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះ។ ឬយ៉ាងហោចណាស់គាត់អាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវព័ត៌មានថ្មីៗដែលខ្ញុំអាចចែករំលែកជាមួយអ្នក។
[SPEAKER_01]: បាទ នោះជាការល្អ។ សូមអរគុណ
[Brenda Pike]: អូ ឆាបែល ខ្ញុំមិនឮអ្នកទេ។
[SPEAKER_01]: អូ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា វានឹងអស្ចារ្យណាស់។ សូមអរគុណ យ៉ាងហោចណាស់ 94 គឺជាផ្លូវឡានក្រុងដែលខ្ញុំតែងតែធ្វើដំណើរពី Medford ទៅ Medford Square ទៅ Davis Square ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំជិះខ្សែក្រហមទៅ UMass Boston ដូច្នេះវាជាផ្លូវសំខាន់ណាស់ ដូច្នេះវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលពួកគេបានកម្ចាត់វាចេញ។
[Brenda Pike]: បាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថាមានមនុស្សនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំដែលដឹងរឿងនេះ ហើយមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលខ្លះចេញពីកាលវិភាគរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីនិយាយអំពីអំណោយដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ខ្ញុំដឹងថា Lizette អ្នក និងខ្ញុំបានពិភាក្សារឿងនេះហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ត្រលប់ទៅវេទិកាដែលនៅសល់ ហើយទទួលបានមតិកែលម្អខ្លះៗអំពីអ្វីដែលយើងកំពុងពិភាក្សា។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ត្រឹមត្រូវ។ ចូរនិយាយដោយស្មោះត្រង់ ការទទួលអំណោយជាទូទៅគឺពិបាកណាស់។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកបានឃើញបញ្ជីដែលខ្ញុំបានបង្កើតទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាពិបាកណាស់។ សូម្បីតែក្រុមហ៊ុនដែលចូលចិត្តវា យ៉ាងហោចណាស់ក៏អាចព្យាយាមទិញទំនិញជាច្រើន ហើយអាចប្រើវាឡើងវិញបាន។ នេះពិបាកធ្វើណាស់។ ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: ពេលនោះមានរឿងមួយបានកើតឡើងដោយសារតែពិធីបុណ្យកាលពីចុងសប្តាហ៍មុន មាននរណាម្នាក់និយាយថាឆ្នាំនេះប្រសើរជាងព្រោះឆ្នាំមុនមានសំរាមផ្លាស្ទិកច្រើន ហើយពួកគេមិនចូលចិត្តក្មេងរើសសំរាមនៅលើតុ។ ត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថា ទោះបីជាវាអាចបោះចោលបានក៏ដោយ ក៏របស់ដែលមិនមែនជាផ្លាស្ទិច ដូចជាក្រដាសកាតុង ឈើ ក្រដាស ឬរបស់ផ្សេងទៀតគឺល្អជាងផ្លាស្ទិច។ អូ ហើយផ្នែកមួយនៃមតិកែលម្អដែលយើងបានទទួលនៅពិធីបុណ្យនេះគឺថាមិនមានជម្រើសបួស ឬបួសទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះអាហារតែមួយគត់នៅទីនោះគឺសាច់ដែលផ្ទុយនឹងសារនៃខ្សែភាពយន្ត នេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ បាទ យើងកំពុងនិយាយអំពី មិនអីទេ ដូច្នេះនៅពេលអនាគត យើងគួរតែមានពាក្យខ្លះ ហើយនោះជាអ្វីដែលយើងកំពុងស្នើសុំអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើង ដែលត្រូវមានយ៉ាងហោចណាស់ជម្រើសបួស ឬ vegan មួយ។ មិនអីទេ អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាយើងអាចបន្ថែមអំណោយដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាននៅលើតុ ហើយកាត់បន្ថយបរិមាណសំរាម និងរបស់របរដូចនោះ។ ត្រឹមត្រូវ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ប្រហែលជាយើងម្នាក់ៗអាចធ្វើបញ្ជីនៃអ្វីដែលយើងគិតថាជាជម្រើសដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ពេលជួបគ្នាលើកក្រោយអាចស្រលាញ់និងចែករំលែក។ នេះជាគំនិតល្អ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: ខ្ញុំបានគិតកាលពីលើកមុនថាខ្ញុំបានសន្យានឹងអ្នកថាខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបច្ចុប្បន្នភាពស្តីពីរបាយការណ៍ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍ណាមួយឡើយ។ វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំ។ ព័ត៌មានអាចត្រូវបានចែករំលែកនៅពេលនេះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនមានពេលដើម្បីជួសជុលវា។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងព្យាយាមធ្វើវាក្នុងការប្រជុំលើកក្រោយផងដែរ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបំផុសគំនិត និងគិត ខ្ញុំចង់និយាយបន្ថែមទៀតអំពីវិធីផ្សេងៗដែលអ្នកអាចជួបអ្នករស់នៅ ESL ព្រោះខ្ញុំដឹងថាអ្វីដែលយើងធ្វើច្រើននោះគឺរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ និងព្យាយាមទាក់ទាញមនុស្សឱ្យចូលរួម ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ធ្វើច្រើនជាងនោះ។ ចូលចិត្តធ្វើអ្វីដែលអ្នកដទៃកំពុងធ្វើ។ អ្នកអាចធ្វើវាបានយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនបានដឹងវា។ តើវាសមហេតុផលទេ? តើអ្នកគិតថាការនិយាយនេះមានប្រយោជន៍ទេ?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: បាទ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកបាននិយាយ យើងនៅតែធ្វើវាតាមវិធីរបស់យើងឥឡូវនេះ។ ប៉ុន្តែ នេះប្រហែលជាវិធីល្អបំផុតដែលយើងអាចស្វែងរកដើម្បីទៅដល់មនុស្សកាន់តែច្រើន។ ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: ខ្ញុំគិតថាវាពិតជានឹងជួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាវានឹងជួយអ្នកបានប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែវានឹងជួយខ្ញុំយ៉ាងប្រាកដនៅពេលដែលខ្ញុំគិតអំពីការឈានទៅរក។ តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកចង់បន្ថែមទៅរបៀបវារៈនាពេលអនាគត?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ Brenda ។ ខ្ញុំក៏មើលពេលនេះដែរ។ ឥឡូវនេះគឺម៉ោង 7:06 ព្រឹក។
[Brenda Pike]: ពិតជាការពិត។ ទាំងនេះគឺជាប្រធានបទជាច្រើន។ វាច្រើនជាងអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់របស់យើង។ ដូច្នេះឥឡូវនេះយើងមិនអីទេ។ ខ្ញុំគិតថានោះជាទាំងអស់។ តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលមនុស្សចង់និយាយអំពី?
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ ចុះអ្នកទាំងអស់គ្នាវិញ?
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ខ្ញុំគ្រាន់តែមានសំណួរមួយ។ ខ្ញុំមានសំណួររហ័សណាស់។ ដូច្នេះ តើមានអ្វីរារាំងយើងមិនឲ្យអញ្ជើញអ្នកគោរពប្រណិប័តន៍ឲ្យចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍របស់យើងទេ? ព្រោះខ្ញុំគិតថាវានឹងល្អ ព្រោះយើងក៏គួរជួយដល់សហគមន៍។ អ្នកដឹកនាំសាសនារបស់អ្នកអាចនាំយកព័ត៌មាននេះនៅទីនោះ។ ប្រហែលជាអ្នកអាចគិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលនឹងមកដល់ អញ្ជើញពួកគេទៅតុ ហើយប្រាប់ពួកគេពីកន្លែងដែលពួកគេនឹងអង្គុយ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ហើយឱ្យពួកគេចូលរួមក្នុងសហគមន៍។
[Brenda Pike]: បាទពិតជា។ ខ្ញុំគិតថាមិនមានអ្វីរារាំងយើងពីការធ្វើបែបនោះទេ។ តាមការពិត ភាពផ្ទុយគ្នាអាចជាការពិត។ ដោយសារតែខ្ញុំចាំអ្វីមួយដូចជា ខ្ញុំមិនដឹងនៅក្នុងសាលាក្រុងបូស្តុន ដែលជាកន្លែងដែលមានរបស់ទាំងនេះ ស្ថាប័នបង្ហោះ ឬអង្គភាពស្រដៀងគ្នា។ មានករណីតុលាការផងដែរដែលពួកគេនិយាយថាអ្នកត្រូវបង់ថ្លៃសេវា។ វាមិនចាំបាច់ក្នុងការអញ្ជើញមនុស្សមួយចំនួននោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលយកមនុស្សមួយចំនួន អ្នកត្រូវតែមានឆន្ទៈក្នុងការទទួលយកអង្គការណាមួយ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: ខ្ញុំដឹងថាការងាររបស់យើងទៅដល់អង្គការទាំងនេះ ព្រះវិហារ និងកន្លែងគោរពបូជា ហើយមិនមែនអ្នកស្រុកទាំងអស់ត្រូវទៅទីនោះទេ ពួកគេភាគច្រើនមកពីទីក្រុងផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា យើងកំពុងឈានដល់អ្នកស្រុកមួយចំនួន ដែលយើងមិនអាចទៅដល់កន្លែងណាផ្សេងទៀតក្នុងទីក្រុង និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់មកពួកគេនឹងទទួលសារនៅទីតាំងរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះវាអាចទៅរួច។
[Brenda Pike]: បាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសម្រាប់គ្រប់កន្លែងគោរពបូជានៅ Medford។ ដូច្នេះវាវែងណាស់។ មានពួកគេជាច្រើន។ ប៉ុន្តែរឿងមួយដែលខ្ញុំគ្រោងនឹងធ្វើជាមួយ Electrify Medford គឺការផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍។ មេដឹកនាំនៃផ្ទះគោរពប្រណិប័តន៍ផ្សេងៗទាំងនេះ ហើយបានព្យាយាមទទួលព័ត៌មានពីក្រុមជំនុំរបស់ពួកគេតាមវិធីនេះ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: បាទ អ្នកក៏អាចទៅរកពួកគេ ជួបពួកគេ និងផ្តល់ព័ត៌មាននេះផងដែរ។ នោះហើយជាវា។ សូមអរគុណ
[Brenda Pike]: តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលមនុស្សចង់និយាយអំពី? បន្ទាប់មក យើងត្រូវស្នើសុំការពន្យារពេល មុនពេលយើងអាចបញ្ចប់ការប្រជុំនេះ។
[MCM00001615_SPEAKER_02]: ត្រឹមត្រូវ។ អស់លោក លោកស្រី ខ្ញុំស្នើឱ្យបញ្ចប់កិច្ចប្រជុំ។ ត្រឹមត្រូវ។
[Brenda Pike]: តើអ្នកទាំងអស់គ្នាយល់ស្របទេ? ត្រឹមត្រូវ។ នេះក៏ជាសញ្ញាវិជ្ជមានសម្រាប់ Schaber ផងដែរ។ ណាតាសា?
[SPEAKER_00]: ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកមេដៃរបស់ខ្ញុំ។ បញ្ជាក់។ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ គាត់មិនអាចទេ។
[Zcwx-pW5U0k_SPEAKER_00]: អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ សូមអរគុណ
[Brenda Pike]: រាត្រីសួស្តី